LinkSheet - Chinese (Traditional Han script) @ Hosted Weblate

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	LinkSheet GPL-3.0	19%	384	2,139	14,387	354	7	0	0

Overview

Project website	github.com/1fexd/LinkSheet
Instructions for translators	Uses the standard Android app localization (Documentation here)
Project maintainers	1fexd
Language	Chinese (Traditional Han script)
Language code	zh_Hant
Text direction	Left to right
Number of speakers	39,078,482

6 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		479		2,553		17,101
Translated	19%	95	16%	414	15%	2,714
Needs editing	6%	30	8%	218	10%	1,821
Read-only	1%	1	1%	40	2%	413
Failing checks	1%	7	2%	69	3%	661
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	73%	354	75%	1,921	73%	12,566

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

2,553

Hosted words

479

Hosted strings

19%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+19%

—

Contributors

+100%

None Resource updated LinkSheet LinkSheet Chinese (Traditional Han script)	The “`app/src/main/res/values/strings.xml`” file was changed. 4 weeks ago
None String added in the repository LinkSheet LinkSheet Chinese (Traditional Han script)	English Configuration Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Empty 4 weeks ago
None String added in the repository LinkSheet LinkSheet Chinese (Traditional Han script)	English Profile switching Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Empty 4 weeks ago
None String updated in the repository LinkSheet LinkSheet Chinese (Traditional Han script)	English Usage metrics include a random, user-resettable installation-bound identifier, as well as your Android version, and are stored at <annotation url="https://aptabase.com">Aptabase (EU)</annotation>. Sensitive data, such as installed apps and clicked links will <b>never</b> be collected. To learn more, tap <annotation url="https://github.com/LinkSheet/LinkSheet/blob/master/PRIVACY.md#telemetry">here</annotation>. Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Read only 4 weeks ago
None String updated in the repository LinkSheet LinkSheet Chinese (Traditional Han script)	English Redirects AMP pages to their normal web version. This may have <annotation url="https://github.com/LinkSheet/LinkSheet/blob/master/PRIVACY.md#amp2html">privacy-related implications</annotation> Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Empty 4 weeks ago
None String updated in the repository LinkSheet LinkSheet Chinese (Traditional Han script)	English Add a "Download" button to the bottom sheet if URL contains direct link to file. This may have <annotation url="https://github.com/LinkSheet/LinkSheet/blob/master/PRIVACY.md#downloader">privacy-related implications</annotation> Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Needs editing 如果 URL 包含直接下載連結，則在底部表單中新增一個「下載」按鈕。這將向 URL 發送請求以確定檔案內容。 4 weeks ago
None Source string changed LinkSheet LinkSheet Chinese (Traditional Han script)	English 1 character edited Needs editing Add a "Download" button to the bottom sheet if URL contains direct link to file. This may have <annotation url="https://github.com/LinkSheet/LinkSheet/blob/master/PRIVACY.md#downloader">privacy-related implications </annotation> 4 weeks ago
None String updated in the repository LinkSheet LinkSheet Chinese (Traditional Han script)	English Redirect links to privacy friendly frontends using experimental <annotation url="https://github.com/libredirect/libredirect">LibRedirect</annotation> integration Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Needs editing 使用實驗性的 <annotation url="https://github.com/libredirect/libredirect">LibRedirect</annotation> 整合，將連結重定向到隱私友好的前端 4 weeks ago
None Source string changed LinkSheet LinkSheet Chinese (Traditional Han script)	English 1 character edited Needs editing Redirect links to privacy friendly frontends using experimental <annotation url="https://github.com/libredirect/libredirect">LibRedirect </annotation> integration 4 weeks ago
None String updated in the repository LinkSheet LinkSheet Chinese (Traditional Han script)	English Use experimental <annotation url="https://github.com/FastForwardTeam/FastForward">FastForward</annotation> rule integration (bypass redirects of some hosts by extracting redirect from link) Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Needs editing 使用實驗性的 <annotation url="https://github.com/FastForwardTeam/FastForward">FastForward</annotation> 規則整合（通過從連結中提取重新導向來繞過某些主機的重新導向） 4 weeks ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.