Librephotos @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
LibrePhotos Frontend MIT	62%	6,988	26,175	166,733	6,710	111	148	9

Glossary Librephotos MIT	59%	66	92	603	65	0	12	0

Overview

Project website	github.com/LibrePhotos/librephotos
Instructions for translators	If any keys are missing in the frontend, feel free to open up a PR.
Project maintainers	derneuere

7 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		18,826		65,235		413,469
Source		609		2,106		13,354
Translated	62%	11,772	59%	38,968	59%	246,133
Needs editing	1%	279	2%	1,374	2%	8,308
Read-only	1%	8	1%	10	1%	74
Failing checks	1%	111	1%	418	1%	2,905
Strings with suggestions	1%	160	1%	571	1%	3,616
Untranslated strings	35%	6,775	38%	24,893	38%	159,028

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

65,235

Hosted words

18,826

Hosted strings

62%

Translated

116

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+62%

—

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	31	7	7

Arabic	1%	600	2,094	13,271	600	0	0	0

Basque	98%	12	63	389	7	0	0	0

Catalan	5%	574	2,033	12,909	574	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)	99%	2	4	19	0	0	0	0

Chinese (Traditional Han script)	27%	440	1,603	10,237	435	3	0	0

Czech	83%	101	462	2,920	92	3	0	0

Dutch	100%	0	0	0	0	6	0	0

English (Old)	0%	5	7	46	5	0	0	0

Esperanto	42%	347	1,726	10,975	346	5	0	0

Finnish	30%	422	1,506	9,742	417	2	4	0

French	86%	79	401	2,550	27	6	17	0

German	99%	2	4	19	0	5	2	2

Hindi	98%	9	20	118	7	0	0	0

Hungarian	11%	535	1,977	12,507	532	0	0	0

Italian	47%	316	1,312	8,603	306	3	41	0

Japanese	15%	511	1,724	11,119	493	1	17	0

Korean	7%	561	2,016	12,799	559	0	23	0

Norwegian Bokmål	78%	128	615	3,759	41	17	3	0

Polish	95%	25	85	554	23	0	3	0

Portuguese	99%	3	5	25	1	2	0	0

Portuguese (Brazil)	94%	36	150	987	32	1	1	0

Romanian	13%	525	1,903	12,100	520	1	0	0

Russian	99%	6	10	48	2	1	31	0

Slovak	27%	442	1,599	10,311	429	1	0	0

Spanish	99%	2	4	19	0	6	1	0

Swedish	68%	194	809	5,094	155	3	9	0

Tamil	99%	4	8	42	2	6	0	0

Turkish	99%	3	5	25	1	4	0	0

Ukrainian	100%	0	0	0	0	4	0	0

Urdu	0%	607	2,104	13,335	607	0	0	0

Vietnamese	7%	563	2,018	12,814	562	0	1	0

yondy Translation changed Librephotos LibrePhotos Frontend Chinese (Simplified Han script)	English {{from}} - {{to}} Chinese (Simplified Han script) 8 characters edited Current translation Translated {{~~从}}-{{到~~from}} - {{to}} 7 hours ago
yondy Translation added Librephotos LibrePhotos Frontend Chinese (Simplified Han script)	English {{from}} - {{to}} Chinese (Simplified Han script) 11 characters edited Translated {{从}}-{{到}} 7 hours ago
yondy Translation added Librephotos LibrePhotos Frontend Chinese (Simplified Han script)	English Places Chinese (Simplified Han script) 2 characters edited Current translation Translated 位置 7 hours ago
yondy Contributor joined Librephotos LibrePhotos Frontend Chinese (Simplified Han script)	Contributor joined 7 hours ago
None Repository rebased Librephotos LibrePhotos Frontend	Repository rebased Original revision: efa2e10e474b54dfeb34b1ee522bf8137b65817c New revision: ea0c1135e8d29e247d8a02883f185d5973b99d38 23 hours ago
None Repository notification received Librephotos LibrePhotos Frontend	GitHub: https://api.github.com/repos/LibrePhotos/librephotos-frontend, dev 23 hours ago
None Repository rebased Librephotos LibrePhotos Frontend	Repository rebased Original revision: 17bc208a8aa5eab542944cb66f4efc1d41ef8738 New revision: efa2e10e474b54dfeb34b1ee522bf8137b65817c 23 hours ago
None Repository notification received Librephotos LibrePhotos Frontend	GitHub: https://api.github.com/repos/LibrePhotos/librephotos-frontend, dev 23 hours ago
None Repository rebased Librephotos LibrePhotos Frontend	Repository rebased Original revision: f99bf625da017b1c27a78b2e1e33c7f962bf2611 New revision: 17bc208a8aa5eab542944cb66f4efc1d41ef8738 23 hours ago
None Repository notification received Librephotos LibrePhotos Frontend	GitHub: https://api.github.com/repos/LibrePhotos/librephotos-frontend, dev 23 hours ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.