Librephotos @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
LibrePhotos Frontend MIT	62%	6,947	26,100	166,417	6,693	117	148	9

Glossary Librephotos MIT	59%	66	92	603	65	0	12	0

Overview

Project website	github.com/LibrePhotos/librephotos
Instructions for translators	If any keys are missing in the frontend, feel free to open up a PR.
Project maintainers	derneuere

8 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		18,764		65,111		412,756
Source		607		2,102		13,331
Translated	62%	11,751	59%	38,919	59%	245,736
Needs editing	1%	255	2%	1,335	1%	8,151
Read-only	1%	2	1%	2	1%	18
Failing checks	1%	117	1%	411	1%	2,826
Strings with suggestions	1%	160	1%	571	1%	3,616
Untranslated strings	36%	6,758	38%	24,857	38%	158,869

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	58	7	7

Arabic	1%	598	2,090	13,248	598	0	0	0

Basque	98%	8	55	347	5	2	0	0

Catalan	5%	572	2,029	12,886	572	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional Han script)	27%	438	1,599	10,214	433	3	0	0

Czech	83%	97	454	2,878	90	1	0	0

Dutch	99%	5	12	76	5	0	0	0

English (Old)	0%	5	7	46	5	0	0	0

Esperanto	43%	344	1,720	10,943	344	2	0	0

Finnish	30%	420	1,502	9,719	415	2	4	0

French	86%	82	415	2,641	26	6	17	0

German	100%	0	0	0	0	2	2	2

Hindi	99%	5	12	76	5	0	0	0

Hungarian	11%	533	1,973	12,484	530	0	0	0

Italian	44%	334	1,341	8,804	324	8	41	0

Japanese	15%	509	1,720	11,096	491	1	17	0

Korean	7%	559	2,012	12,776	557	0	23	0

Norwegian Bokmål	79%	125	609	3,727	39	13	3	0

Polish	96%	21	77	512	21	0	3	0

Portuguese		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil)	94%	32	142	945	30	1	1	0

Romanian	13%	523	1,899	12,077	518	1	0	0

Russian	99%	2	2	6	0	5	31	0

Slovak	27%	440	1,595	10,288	427	1	0	0

Spanish	100%	0	0	0	0	2	1	0

Swedish	68%	190	801	5,052	153	1	9	0

Tamil	100%	0	0	0	0	8	0	0

Turkish	99%	5	12	76	5	0	0	0

Ukrainian		0	0	0	0	0	0	0

Urdu	0%	605	2,100	13,312	605	0	0	0

Vietnamese	7%	561	2,014	12,791	560	0	1	0

None Repository rebased Librephotos LibrePhotos Frontend	Repository rebased Original revision: c356a6e7fe8ea87df57e0d509528c10507cb7732 New revision: c884996ac7201f2f4d08940104337d069792aea4 6 days ago
None Repository notification received Librephotos LibrePhotos Frontend	GitHub: https://github.com/LibrePhotos/librephotos-frontend, dev 6 days ago
None Repository notification received Librephotos LibrePhotos Frontend	GitHub: https://github.com/LibrePhotos/librephotos-frontend, dev 8 days ago
None Changes pushed Librephotos LibrePhotos Frontend	Changes pushed 8 days ago
None Changes committed Librephotos LibrePhotos Frontend Finnish	Changes committed 8 days ago
tigg Translation added Librephotos LibrePhotos Frontend Finnish	English Finnish Finnish 5 characters edited Current translation Translated Suomi 9 days ago
anonymous Suggestion added Librephotos LibrephotosGlossary Italian	English sidecar Italian 16 characters edited file collaterale 3 weeks ago
None Repository rebased Librephotos LibrePhotos Frontend	Repository rebased Original revision: a97f370c1e63c9135ddc844ec6c8770f5e98c862 New revision: 00fca4b693dc5cd51096178be0905e50a0330e1d 3 weeks ago
None Repository notification received Librephotos LibrePhotos Frontend	GitHub: https://github.com/LibrePhotos/librephotos-frontend, dev 3 weeks ago
None Repository notification received Librephotos LibrePhotos Frontend	GitHub: https://github.com/LibrePhotos/librephotos-frontend, dev a month ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.