Learner's Block @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Interface MIT	73%	832	4,556	26,882	797	59	11	0

Library MIT	82%	88	175	1,114	86	22	1	0

Balena Device UI MIT	56%	897	3,825	22,959	893	12	102	1

Glossary Learner's Block MIT		0	0	0	0	0	0	0

Website MIT	79%	285	3,698	22,655	254	8	7	2

Overview

Project website	learnersblock.org
Project maintainers	learnersblock

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		7,197		36,981		232,853
Source		426		2,178		13,714
Translated	70%	5,095	66%	24,727	68%	159,243
Needs editing	1%	72	2%	778	1%	4,512
Read-only	8%	635	2%	1,042	7%	16,634
Failing checks	1%	101	1%	430	1%	2,652
Strings with suggestions	1%	121	1%	268	1%	1,602
Untranslated strings	28%	2,030	31%	11,476	29%	69,098

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

36,981

Hosted words

7,197

Hosted strings

70%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+70%

—

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	17	0	1

Arabic	93%	28	278	1,696	26	8	15	0

Catalan	51%	204	1,384	8,396	202	8	27	0

Danish	31%	291	1,634	9,777	279	8	12	2

Esperanto	22%	326	2,072	12,380	326	5	17	0

French	99%	1	1	11	0	0	0	0

German	72%	118	506	3,027	118	0	21	0

Italian	99%	1	2	8	0	4	0	0

Norwegian Bokmål	28%	303	1,764	10,574	260	16	20	0

Portuguese	100%	0	0	0	0	10	0	0

Portuguese (Angola)	7%	393	2,144	12,898	393	0	0	0

Portuguese (Brazil)		0	0	0	0	0	0	0

Russian	96%	13	49	330	12	7	3	0

Spanish	100%	0	0	0	0	4	0	0

Tamil	100%	0	0	0	0	7	0	0

Turkish	92%	31	276	1,615	21	7	6	0

Turkish (Ottoman)	7%	393	2,144	12,898	393	0	0	0

None Alert triggered Learner's Block Website	Broken project website URL a month ago
None Alert triggered Learner's Block Balena Device UI	Broken project website URL a month ago
None Alert triggered Learner's Block Website	Broken project website URL a month ago
anonymous Suggestion added Learner's Block Interface Danish	English Upload Danish 6 characters edited Upload a month ago
anonymous Suggestion added Learner's Block Interface Danish	English Author: Danish 10 characters edited Forfatter: a month ago
anonymous Suggestion added Learner's Block Balena Device UI Catalan	English You entered an invalid name. The following characters are not compatible: '/', '\0' Catalan 74 characters edited Has introduït un nom no vàlid. Els caràcters «/» i «\0» no son compatibles 2 months ago
anonymous Suggestion added Learner's Block Balena Device UI Danish	English Upload Danish 6 characters edited Upload 2 months ago
anonymous Suggestion added Learner's Block Balena Device UI Danish	English Size: Danish 9 characters edited Størelse: 2 months ago
anonymous Suggestion added Learner's Block Balena Device UI Danish	English No results found Danish 23 characters edited Ingen resultater fundet 2 months ago
None Changes pushed Learner's Block Interface	Changes pushed 2 months ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.