Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.
This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.
Strings Words Characters | |||
---|---|---|---|
60 399 2,201 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
8 8 56 |
|
Read-only strings | Browse Translate Zen |
59 279 1,534 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
1 120 667 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
1 120 667 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
40 366 2,015 |
|
Strings with suggestions | Browse Translate Zen |
8 8 56 |
|
Labeled: Automatically translated | Browse Translate Zen |
60 399 2,201 |
|
Strings without a label | Browse Translate Zen |
Overview
Project website | github.com/amarradi/leafpad |
---|---|
Instructions for translators | Übersetzungen können direkt angefertigt werden. Übersetzungsvorschläge können gemacht werden. Jeder authentifizierte Benutzer kann übersetzen. Die Übersetzung verwendet einsprachige Dateien. Die Übersetzungsbasissprache ist editierbar. |
Project maintainers | amarradi |
Translation license | GNU General Public License v3.0 or later |
Contributor agreement |
Hier darf jeder gerne mit übersetzen Vorschläge sind ebenfalls willkommen |
Translation process |
|
Source code repository |
https://github.com/amarradi/leafpad
|
Repository branch | development |
Last remote commit |
Merge pull request #83 from weblate/weblate-leafpad-leafpad
1213110
amarradi authored 2 days ago |
Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Polish)
d7d5d91
gnu-ewm authored 3 hours ago |
Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/leafpad/leafpad/
|
File mask | app/src/main/res/values-*/strings.xml |
Monolingual base language file | app/src/main/res/values/strings.xml |
Translation file |
Download
app/src/main/res/values-ru/strings.xml
|
Last change | June 24, 2024, 12:27 p.m. |
Last author | LibreTranslate |
2 days ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 60 | 399 | 2,201 | |||
Translated | 98% | 59 | 69% | 279 | 69% | 1,534 |
Needs editing | 1% | 1 | 30% | 120 | 30% | 667 |
Read-only | 13% | 8 | 2% | 8 | 2% | 56 |
Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Strings with suggestions | 66% | 40 | 91% | 366 | 91% | 2,015 |
Untranslated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+98%
Translated
—
+100%
Contributors
—
mt:libretranslate
Suggestion added |
|
amarradi
Changes committed |
Changes committed
5 days ago
|
None
Suggestion removed during cleanup |
|
None
Suggestion removed during cleanup |
|
None
Suggestion removed during cleanup |
|
None
Suggestion removed during cleanup |
|
None
Suggestion removed during cleanup |
|
None
Suggestion removed during cleanup |
|
None
Suggestion removed during cleanup |
|
None
Suggestion removed during cleanup |
|
60 | File in original format as translated in the repository | Android String Resource | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
60 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
1 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
ведёзаписываем списки покупок, заметкииздля разговоров, спискивещейупаковки для отпуска или дни рождения друзей. Это все хорошие вещи, чтобы мы их не забывали о них. С Богомли. Это очень похоже: Она Бога, он записываети сохраняет наши хорошие и плохие дела. Бог превыше всего и простонаши добрые и плохие дела и спасает их. Аллах над всем сущим и знает всёе. Бог любит людей и хочетобщатьсяиметь общение с ними. Но это возможно толькоесли мы предстанем перед Ним безупречными. Черезв том случае, если мы видимся Богом как неповинные. Благодаря веруе в Иисуса Христа, наши плохиепоступки (наша вина) стирдеяния (наши грехи) уничтожаются перед Богом. Иисус Христос искупил нашу вину на крестеГолгофыКалварии. Каждыйпринявший Его человек навсегда записывается в книгу жизни. А вы записчеловек, который принимает это, занесен в книгу жизни навсегда. Вы зарегистрированы в книгуе жизни?