Land Survey Codes Import/Documentation : matrix_geometry

Translation status

61	Strings	100%	Browse Translate
400	Words	100%
3,125	Characters	100%

Strings status

Strings Words Characters
61 400 3,125	All strings	Browse Translate Zen
61 400 3,125	Translated strings	Browse Translate Zen
10 11 219	Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen

Overview

Project website	gitlab.com/Oslandia/qgis/landsurveycodesimport
Instructions for translators	https://oslandia.gitlab.io/qgis/landsurveycodesimport/en/development/documentation.html
Project maintainers	Djedouas
Translation license	GNU General Public License v2.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://gitlab.com/Oslandia/qgis/landsurveycodesimport`
Repository branch	weblate-translations
Last remote commit	Translated using Weblate (English) `bc3a496` Djedouas authored 2 years ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (English) `1211cab` vincent.bre authored 2 years ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/landsurveycodesimport/documentation/`
File mask	`docs/locale/*/LC_MESSAGES/matrix_geometry.po`
Translation file	Download `docs/locale/en/LC_MESSAGES/matrix_geometry.po`
Last change	May 12, 2022, 1:44 p.m.
Last change made by	Vincent Bré
Language	English
Language code	en
Text direction	Left to right
Number of speakers	1,728,900,209
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`n != 1`

a month ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		61		400		3,125
Translated	100%	61	100%	400	100%	3,125
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

400

Hosted words

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

vincent.bre Translation changed Land Survey Codes Import Documentation : matrix_geometry English	French 9 : terminer la ligne. English 1 character edited Current translation Translated 9 : end the line. 2 years ago
vincent.bre Translation changed Land Survey Codes Import Documentation : matrix_geometry English	French 3 : ajouter un point sur un arc. Vous devez avoir au moins 3 points continues avec ce paramètre pour obtenir un arc par 3 points. Vous pouvez prendre pour exemple test_line.csv for detailled example. English 1 character edited Current translation Translated 3 : add a point on an arc. You must have at least 3 continuous points with this setting to get an arc by 3 points. You can take for example test_line.csv for detailled example. 2 years ago
vincent.bre Translation changed Land Survey Codes Import Documentation : matrix_geometry English	French 2 : continuer la ligne avec un segment de droite English 1 character edited Current translation Translated 2 : continue line with a straight segment 2 years ago
vincent.bre Translation changed Land Survey Codes Import Documentation : matrix_geometry English	French 1 : commencer une nouvelle ligne English 1 character edited Current translation Translated 1 : start a new line 2 years ago
vincent.bre Translation changed Land Survey Codes Import Documentation : matrix_geometry English	French une ligne est traitée de façon spéciale puisqu’elle a besoin d’une information indiquant l’ouverture et la fermeture de la ligne, ainsi que des changements de nature (arcs). En prenant pour exemple, une ligne avec un code de 100, cette ligne a 4 points doit être renseignée de cette façon : English 1 character edited Current translation Translated a line is treated in a special way since it needs information indicating the opening and closing of the line, as well as changes of nature (arcs). Taking for example, a line with a code of 100, this line with 4 points must be filled in this way : 2 years ago
vincent.bre Translation changed Land Survey Codes Import Documentation : matrix_geometry English	French Signifie que le code doit avoir un paramètre et que celui-ci est de type numérique. Exemple du cercle par un centre et le rayon. Vous renseignez le centre du cercle par un point dont le code est 100 et vous devez renseigner le rayon (dans l’unité de la projection) en accolant le caractère de paramètre et la mesure, soit 100-1 pour un cercle d’un mètre de rayon. English 2 characters edited Current translation Translated Means that the code must have a setting and that this one is of numerical type. Example of a circle by center and radius. You enter the center of the circle by a point whose code is 100 and you must enter the radius (in the unit of the projection) by adding the setting character and the measure, ~~i.e~~e.g. 100-1 for a circle with a radius of one meter. 2 years ago
vincent.bre Translation changed Land Survey Codes Import Documentation : matrix_geometry English	French Cercle par le centre et le rayon[^1] English 1 character edited Current translation Translated Circle by center and radius [^1] 2 years ago
vincent.bre Translation changed Land Survey Codes Import Documentation : matrix_geometry English	French L’outil propose de générer les éléments suivant pour chaque type de géométrie : English 1 character edited Current translation Translated The tool proposes to generate the following elements for each type of geometry : 2 years ago
vincent.bre Translation added Land Survey Codes Import Documentation : matrix_geometry English	French une ligne est traitée de façon spéciale puisqu’elle a besoin d’une information indiquant l’ouverture et la fermeture de la ligne, ainsi que des changements de nature (arcs). En prenant pour exemple, une ligne avec un code de 100, cette ligne a 4 points doit être renseignée de cette façon : English 246 characters edited Translated a line is treated in a special way since it needs information indicating the opening and closing of the line, as well as changes of nature (arcs). Taking for example, a line with a code of 100, this line with 4 points must be filled in this way : 2 years ago
vincent.bre Translation added Land Survey Codes Import Documentation : matrix_geometry English	French Signifie que le code doit avoir un paramètre et que celui-ci est de type numérique. Exemple du cercle par un centre et le rayon. Vous renseignez le centre du cercle par un point dont le code est 100 et vous devez renseigner le rayon (dans l’unité de la projection) en accolant le caractère de paramètre et la mesure, soit 100-1 pour un cercle d’un mètre de rayon. English 348 characters edited Translated Means that the code must have a setting and that this one is of numerical type. Example of a circle by center and radius. You enter the center of the circle by a point whose code is 100 and you must enter the radius (in the unit of the projection) by adding the setting character and the measure, i.e. 100-1 for a circle with a radius of one meter. 2 years ago

Browse all translation changes

Quick downloads

61	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
61	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

File format*

gettext PO XLIFF 1.1 with gettext extensions XLIFF 1.1 TBX TMX gettext MO CSV XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.