Komikku-App @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Anikku Apache-2.0	89%	380	1,577	10,374	380	134	0	0

Komikku Apache-2.0	77%	874	3,385	20,437	809	51	2	0

Overview

Project website	komikku-app.github.io
Instructions for translators	Translation for Komikku's own string should be done in folder: `i18n-kmk`. The other parts are done from upstream.
Project maintainers	cuongtran.tm

6 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		7,470		27,490		170,560
Source		310		1,146		7,142
Translated	83%	6,216	81%	22,528	81%	139,749
Needs editing	1%	65	1%	521	1%	3,164
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	2%	185	2%	679	2%	4,162
Strings with suggestions	1%	2	1%	4	1%	24
Untranslated strings	15%	1,189	16%	4,441	16%	27,647

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

27,490

Hosted words

7,470

Hosted strings

83%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+52%

Hosted words

+100%

+50%

Hosted strings

+100%

+4%

Translated

+78%

−60%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	26	0	0

Arabic	91%	27	124	782	24	2	0	0

Assamese	33%	85	307	1,871	83	0	0	0

Catalan	8%	116	440	2,699	116	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)	91%	26	123	778	23	8	0	0

Chinese (Traditional Han script)		0	0	0	0	0	0	0

Croatian	1%	126	456	2,762	126	0	0	0

Czech	89%	33	130	824	30	8	0	0

Danish	89%	33	131	830	30	12	0	0

Dutch	89%	33	131	835	30	6	0	0

Filipino	84%	20	30	198	18	3	1	0

Finnish	89%	34	131	838	31	7	0	0

French	89%	34	132	838	31	12	0	0

German	92%	24	118	748	22	17	0	0

Greek	89%	32	137	870	29	3	0	0

Hindi	0%	127	457	2,772	127	0	0	0

Indonesian	51%	61	261	1,600	58	2	0	0

Italian	91%	26	122	768	23	15	0	0

Japanese	89%	32	129	823	29	13	0	0

Korean	7%	117	441	2,704	117	0	0	0

Polish	90%	28	124	781	25	5	0	0

Portuguese	90%	29	125	791	26	6	0	0

Portuguese (Brazil)	90%	28	119	746	27	8	1	0

Romanian	89%	33	130	827	30	5	0	0

Russian	90%	29	126	799	26	9	0	0

Spanish	89%	32	129	817	29	4	0	0

Swedish	90%	31	127	805	28	9	0	0

Turkish	80%	25	122	715	22	2	0	0

Ukrainian	90%	30	130	825	27	3	0	0

Vietnamese	97%	3	30	165	2	0	0	0

None Repository rebased Komikku-App Komikku	Repository rebased Original revision: dae26f131c08e66e5834009e8df8430cd779e5c8 New revision: db18fb3500bc46734c3409553f3bb6723734a3c9 16 minutes ago
None Repository notification received Komikku-App Komikku	GitHub: https://api.github.com/repos/komikku-app/komikku, master 16 minutes ago
None Repository notification received Komikku-App Komikku	GitHub: https://api.github.com/repos/komikku-app/komikku, master 16 minutes ago
None Repository rebased Komikku-App Komikku	Repository rebased Original revision: 8d9a9ac5914550de3a293fd62a9d6a75a614645a New revision: dae26f131c08e66e5834009e8df8430cd779e5c8 an hour ago
None Repository notification received Komikku-App Komikku	GitHub: https://api.github.com/repos/komikku-app/komikku, master an hour ago
None Repository notification received Komikku-App Komikku	GitHub: https://api.github.com/repos/komikku-app/komikku, master an hour ago
None Repository rebased Komikku-App Komikku	Repository rebased Original revision: 42a2ef7d85f540e5c2658d3ad429cf9bad31bc17 New revision: 8d9a9ac5914550de3a293fd62a9d6a75a614645a 5 hours ago
None Repository notification received Komikku-App Komikku	GitHub: https://api.github.com/repos/komikku-app/komikku, master 5 hours ago
None Repository notification received Komikku-App Komikku	GitHub: https://api.github.com/repos/komikku-app/komikku, master 5 hours ago
None Repository rebased Komikku-App Komikku	Repository rebased Original revision: 842bf75a2464b789c6747381eac7ef7291ff5e6d New revision: 42a2ef7d85f540e5c2658d3ad429cf9bad31bc17 5 hours ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.