KeyPass - Bulgarian @ Hosted Weblate

Component	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary Glossary MIT	0	0	0	0	0	0	0

KeyPass MIT	0	0	0	0	0	1	0

Meta data	0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/yogeshpaliyal/KeyPass
Instructions for translators	No Instructions
Project maintainers	yogeshpaliyal
Language	Bulgarian
Language code	bg
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	7,684,020

21 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		131		597		3,727
Translated	100%	131	100%	597	100%	3,727
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	1%	1	1%	2	1%	19
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

597

Hosted words

131

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+13%

Hosted words

+100%

+6%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

+100%

trunars Suggestion added KeyPass KeyPass Bulgarian	English Imports Credentials Bulgarian 8 characters edited ~~Изнаси~~Внасяне на идентификационни данни yesterday
None Resource updated KeyPass Meta data Bulgarian	The “`fastlane/metadata/android/en-US`” file was changed. 11 days ago
None Resource updated KeyPass Meta data Bulgarian	The “`fastlane/metadata/android/en-US`” file was changed. 11 days ago
None Resource updated KeyPass Meta data Bulgarian	The “`fastlane/metadata/android/en-US`” file was changed. 11 days ago
None Resource updated KeyPass Meta data Bulgarian	The “`fastlane/metadata/android/en-US`” file was changed. 2 weeks ago
None Resource updated KeyPass Meta data Bulgarian	Parsing of the “`fastlane/metadata/android/bg`” file was enforced. 2 weeks ago
None Resource updated KeyPass KeyPass Bulgarian	Parsing of the “`app/src/main/res/values-bg/strings.xml`” file was enforced. 2 weeks ago
None Changes committed KeyPass KeyPass Bulgarian	Changes committed 2 weeks ago
trunars Translation changed KeyPass KeyPass Bulgarian	English If you can't remember your keyphrase, the only way to regain access is to turn off backups and then turn them back on. This will generate a new backup file and a new keyphrase. Note: Your old backup will be inaccessible. Bulgarian 26 characters edited Current translation Translated Ако не можете да си спомните ключовата си фраза, единственият начин да ~~си възвърне~~възстановите достъпа си е да изключите ~~резервните копия~~архивирането и след това да гио включите отново. Това ще генерира нов архивен файл и нова ключова фраза. Забележка: Вашият стар архив ще бъде недостъпен. 2 weeks ago
trunars Translation changed KeyPass KeyPass Bulgarian	English Please enter the keyphrase you used to create your backup. We will occasionally show this screen to help you remember it. Bulgarian 6 characters edited Current translation Translated Моля, въведете ключовата фраза, която сте използвали за създаване на вашия архив. От време на време ще показваме този екран, за да ви помогнем да го запомните. 2 weeks ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.