Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.
Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English Apache-2.0 0 0 0 0 14 0 0
Georgian Apache-2.0 0% 19% 2,580 25,290 158,058 2,580 0 0 0
German Apache-2.0 1% 25% 2,403 19,885 125,012 2,397 40 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.keycloak.org
Instructions for translators

This translates the web UI of Keycloak.

See the Translation Guidelines for details and how to add new translations.
Project maintainers User avatar jonkoops User avatar robson90 User avatar ahus1
Translation license Apache License 2.0
Contributor agreement

Any contributions to Keycloak must only contain code that can legally be contributed to Keycloak, and which the Keycloak project can distribute under its license.

Prior to contributing to Keycloak please read the Developer's Certificate of Origin
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/keycloak/keycloak
Repository branch main
Last remote commit Add REST API error message to `NetworkError` (#30720) d924db0b
Moises Rodriguez authored 8 hours ago
Last commit in Weblate Update translation files 6779add8
Hosted Weblate authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/keycloak/admin-ui/
File mask js/apps/admin-ui/maven-resources-community/theme/keycloak.v2/admin/messages/messages_*.properties
Monolingual base language file js/apps/admin-ui/maven-resources/theme/keycloak.v2/admin/messages/messages_en.properties
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,621 78,654 493,983
Source 3,207 26,218 164,661
Approved 1% 25 1% 81 1% 512
Waiting for review 14% 1,406 9% 7,180 9% 45,740
Translated 48% 4,638 42% 33,479 42% 210,913
Needs editing 1% 6 1% 50 1% 348
Read-only 33% 3,207 33% 26,218 33% 164,661
Failing checks 1% 54 1% 709 1% 4,453
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 51% 4,977 57% 45,125 57% 282,722
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5,898 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3,312 changes 0 changes 822 changes 0 changes 3,756 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

78,654
Hosted words
9,621
Hosted strings
48%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+35%
Hosted words
+100%
+35%
Hosted strings
+100%
−13%
Translated
+62%
—
Contributors
+100%
User avatar ahus1

Changes pushed

  1. Keycloak
  2. Admin UI
Changes pushed yesterday
User avatar None

Changes pushed

  1. Keycloak
  2. Admin UI
Changes pushed yesterday
User avatar None

Changes pushed

  1. Keycloak
  2. Admin UI
Changes pushed yesterday
User avatar None

Repository rebased

  1. Keycloak
  2. Admin UI
Repository rebased

Original revision: 5ecf92ad4776e7d5d312cd644614dc4a3a6c2567
New revision: 6779add8512b6b20232c8d8cd179e0be40a295f3 yesterday
User avatar ahus1

Changes committed

  1. Keycloak
  2. Admin UI
  3. German
Changes committed yesterday
User avatar ahus1

Translation changed

  1. Keycloak
  2. Admin UI
  3. German
Disable permissions?
Berechtigung abschalten ?
yesterday
User avatar ahus1

Translation changed

  1. Keycloak
  2. Admin UI
  3. German
Invalidate rotated secret?
Das rotierte Secret invalidieren ?
yesterday
User avatar ahus1

Translation changed

  1. Keycloak
  2. Admin UI
  3. German
Could not update OTP policy: {{error}}
Konnte OTP-Richtlinie nicht aktualisieren: {{error}}}}
yesterday
User avatar ahus1

Translation changed

  1. Keycloak
  2. Admin UI
  3. German
URL to send the HTTP ARTIFACT messages to. You can leave this blank if you are using a different binding. This value should be set when forcing ARTIFACT binding together with IdP initiated login.
URL, umand die die HTTP ARTIFACT-Nachrichten zu gesendet werden. Sie können diese BindungURL leer lassen, wenn Sie eine andere Bindung verwenden. Dieser Wert sollte festgelegt werden, wenn ARTIFACT-Bindung zusammen mit IdP initiiertem Login erzwingtungen wird.
yesterday
User avatar ahus1

Translation changed

  1. Keycloak
  2. Admin UI
  3. German
{{name}} realm
{{name}} rRealm
yesterday
Browse all component changes