JustNotes/JustNotes — Spanish @ Hosted Weblate

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Translation status

166	Strings	100%	Browse Translate
512	Words	100%
3,040	Characters	100%

Strings status

Strings Words Characters
166 512 3,040	All strings	Browse Translate Zen
3 3 22	Read-only strings	Browse Translate Zen
166 512 3,040	Translated strings	Browse Translate Zen

Overview

Project website	jjewuz.ru/justnotes/justnotes.html
Project maintainers	jjewuz
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/jjewuz/JustNotes`
Repository branch	master
Last remote commit	Translations update from Hosted Weblate (#65) `d32a33c` Weblate (bot) authored 20 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Croatian) `57d150c` milotype authored 3 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/justnotes/justnotes/`
File mask	`app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`app/src/main/res/values/strings.xml`
Translation file	Download `app/src/main/res/values-es/strings.xml`
Last change	May 9, 2024, 10:19 a.m.
Last author	None

4 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		166		512		3,040
Translated	100%	166	100%	512	100%	3,040
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	1%	3	1%	3	1%	22
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

512

Hosted words

166

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−29%

Hosted words

+100%

+4%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

Contributors

—

None Changes committed JustNotes JustNotes Spanish	Changes committed 4 days ago
gallegonovato Translation completed JustNotes JustNotes Spanish	Translation completed 5 days ago
gallegonovato Translation added JustNotes JustNotes Spanish	English GitHub profile Spanish 16 characters edited Current translation Translated Perfil de GitHub 5 days ago
gallegonovato Translation added JustNotes JustNotes Spanish	English Scroll to bottom Spanish 23 characters edited Current translation Translated Desplazarse hacia abajo 5 days ago
gallegonovato Translation added JustNotes JustNotes Spanish	English Search among titles... Spanish 29 characters edited Current translation Translated Buscando entre los títulos... 5 days ago
jjewuz Resource updated JustNotes JustNotes Spanish	The “`app/src/main/res/values-es/strings.xml`” file was changed. 5 days ago
None String added in the repository JustNotes JustNotes Spanish	English About the App Spanish 23 characters edited Current translation Translated Acerca de la aplicación 5 days ago
None String added in the repository JustNotes JustNotes Spanish	English JustNotes is a simple and functional note-taking application. Beautiful design, user-friendly interface, all the necessary functions - all this in JustNotes! Write down ideas, make lists, keep a diary - JustNotes will become your indispensable assistant. Spanish 263 characters edited Current translation Translated JustNotes es una aplicación para tomar notas sencilla y funcional. Hermoso diseño, interfaz fácil de usar, todas las funciones necesarias: ¡todo esto en JustNotes! Escriba ideas, haga listas, lleve un diario: JustNotes se convertirá en su asistente indispensable. 5 days ago
None String added in the repository JustNotes JustNotes Spanish	English Legal Spanish 5 characters edited Current translation Translated Legal 5 days ago
None String added in the repository JustNotes JustNotes Spanish	English GitHub profile Spanish 0 characters edited Empty 5 days ago

Browse all translation changes

Quick downloads

166	File in original format as translated in the repository	Android String Resource
166	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-12 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-12 AND state:<=needs-editing`	Add

Translation status

Strings status

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search