The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 1 1 0
Czech GPL-3.0-or-later 5% 0 0 0 0 2 0 0
Finnish GPL-3.0-or-later 0% 1% 379 4,049 28,062 379 0 0 0
French GPL-3.0-or-later 0% 25% 283 3,299 22,540 280 0 1 0
Polish GPL-3.0-or-later 0% 58% 160 3,515 23,862 160 0 0 0
Portuguese GPL-3.0-or-later 0% 0% 382 4,062 28,151 382 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0-or-later 0% 10% 343 3,913 27,170 340 0 0 0
Russian GPL-3.0-or-later 1% 96% 14 52 345 13 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website jshelter.org
Instructions for translators

Please see our blog posts on translations on https://jshelter.org/blog/i18n/.

Please, contact jshelter@gnu.org if you want to translate to a completely new language.

All translations and suggestions for improvements are welcome.

Project maintainers User avatar rlafuenteUser avatar polcakUser avatar thomzane
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://pagure.io/JShelter/webextension.git
Repository branch weblate
Last remote commit Add stub files for missing website languages 4bca6ee
User avatar rlafuente authored 5 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) 70cfc92
User avatar gfbdrgng authored 3 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/jshelter/webextension/
File mask common/_locales/*/messages.json
Monolingual base language file common/_locales/en/messages.json
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,056 32,496 225,208
Source 382 4,062 28,151
Approved 1% 22 1% 315 1% 2,291
Waiting for review 48% 1,473 40% 13,291 41% 92,787
Translated 48% 1,495 41% 13,606 42% 95,078
Needs editing 1% 7 1% 76 1% 477
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 4 1% 70 1% 461
Strings with suggestions 1% 2 1% 4 1% 34
Untranslated strings 50% 1,554 57% 18,814 57% 129,653

Quick numbers

32,496
Hosted words
3,056
Hosted strings
48%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+48%
Contributors
User avatar None

Component locked

The component was automatically locked because of an alert. a month ago
User avatar None

Alert triggered

Could not update the repository. a month ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 3 months ago
User avatar Kirazake

Translation added

3 months ago
User avatar Kirazake

Marked for edit

3 months ago
User avatar Kirazake

Translation added

3 months ago
User avatar Kirazake

Translation added

3 months ago
User avatar Kirazake

Translation added

3 months ago
User avatar Kirazake

Translation added

3 months ago
User avatar Kirazake

Translation added

3 months ago
Browse all component changes