JClic @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
JClic.js GPL-2.0-or-later	71%	467	1,540	9,104	375	96	0	1

Glossary JClic glossary GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Summary

Project website	projectestac.github.io/jclic.js
Project maintainers1	frncesc

10/11/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,620		4,110		25,470
Source		54		137		849
Translated	71%	1,153	62%	2,570	64%	16,366
Needs editing	5%	92	6%	265	6%	1,742
Read-only	3%	54	3%	137	3%	849
Failing checks	5%	96	6%	252	6%	1,674
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	23%	375	31%	1,275	28%	7,362

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

4,110

Hosted words

1,620

Hosted strings

71%

Translated

Contributors

Components

Languages

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

+100%

Contributors

—

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	13	0	1

Arabic	29%	38	117	709	35	3	0	0

Asturian	51%	26	89	522	21	3	0	0

Basque	51%	26	89	522	21	5	0	0

Bosnian	44%	30	101	603	24	7	0	0

Catalan		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional Han script)	51%	26	89	522	21	1	0	0

Croatian		0	0	0	0	0	0	0

Czech	51%	26	89	522	21	4	0	0

Danish	42%	31	105	628	27	2	0	0

Dutch	51%	26	89	522	21	4	0	0

French	100%	0	0	0	0	6	0	0

Galician	51%	26	89	522	21	3	0	0

German	51%	26	89	522	21	3	0	0

Greek	51%	26	89	522	21	3	0	0

Hebrew	51%	26	89	522	21	3	0	0

Italian	51%	26	89	522	21	3	0	0

Japanese		0	0	0	0	0	0	0

Norwegian Bokmål	81%	10	15	91	8	2	0	0

Polish		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese	90%	5	15	98	0	3	0	0

Portuguese (Brazil)	90%	5	15	98	0	3	0	0

Romanian	100%	0	0	0	0	8	0	0

Russian	51%	26	89	522	21	4	0	0

Spanish		0	0	0	0	0	0	0

Tamil	81%	10	15	91	8	2	0	0

Turkish	51%	26	89	522	21	3	0	0

Ukrainian	100%	0	0	0	0	1	0	0

Valencian		0	0	0	0	0	0	0

Venetian	51%	26	89	522	21	7	0	0

frncesc

Repository merged

Repository merged

Original revision: 6a8c9a260474579c5e481a33c17c47bc197939bb
New revision: db05a40b38806918404daabd7bddbd4289e74b5b 10/09/2026

None

Alert triggered

Repository outdated. 10/07/2026

weblate:update

Remote repository updated

Remote repository updated

Original revision: 3fa8b937e7a334bc22def49ec5715dc7a971b6d1
New revision: db05a40b38806918404daabd7bddbd4289e74b5b 10/06/2026

weblate:update

Remote repository updated

Remote repository updated

Original revision: 36f1fad9bbaadecbec6b137753267e5acb041fc2
New revision: 3fa8b937e7a334bc22def49ec5715dc7a971b6d1 09/29/2026

weblate:update

Remote repository updated

Remote repository updated

Original revision: 723ada7ad3296e9b69f2f9f50f392986ee5b69c1
New revision: 36f1fad9bbaadecbec6b137753267e5acb041fc2 09/05/2026

weblate:update

Remote repository updated

Remote repository updated

Original revision: 9325ae6f7d29051309ca73a07408a67797b754f6
New revision: 723ada7ad3296e9b69f2f9f50f392986ee5b69c1 08/09/2026

weblate:update

Remote repository updated

Remote repository updated

Original revision: 78cf729a9a073dd5d60dd80fe30c454705494600
New revision: 9325ae6f7d29051309ca73a07408a67797b754f6 07/31/2026

weblate:update

Remote repository updated

Remote repository updated

Original revision: 43e6816ae1431f77504727da5848b46dfd9decaa
New revision: 78cf729a9a073dd5d60dd80fe30c454705494600 07/29/2026

weblate:update

Remote repository updated

Remote repository updated

Original revision: 23330870cb1d289b0d808059cae1cce0517f541c
New revision: 43e6816ae1431f77504727da5848b46dfd9decaa 07/28/2026

weblate:update

Remote repository updated

Remote repository updated

Original revision: f5fa1a690d365d5e13b29fa926f8ade8d464c4e6
New revision: 23330870cb1d289b0d808059cae1cce0517f541c 07/26/2026

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with comments mentioning you	`comment:@anonymous`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Ctrl` + `Alt` + `Enter` or `Cmd` + `Alt` + `Enter`	Approve the translation and save and continue. Only available to reviewers.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.