JASP - Japanese @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary JASP GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

jaspAcceptanceSampling-QML GPL-2.0	0%	67	188	1,286	67	0	0	0

jaspAcceptanceSampling-R GPL-2.0	5%	74	626	4,015	74	0	0	0

jaspAnova-QML GPL-2.0	33%	201	578	3,849	77	25	0	0

jaspAnova-R GPL-2.0		0	0	0	0	3	0	0

jaspAudit-QML GPL-2.0	15%	494	5,292	34,365	442	0	0	0

jaspAudit-R GPL-2.0	23%	337	4,595	29,976	291	0	0	0

jaspBain-QML GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

jaspBain-R GPL-3.0		0	0	0	0	1	0	0

jaspBase AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	1

jaspBFF-QML GPL-2.0	0%	46	110	674	46	0	0	0

jaspBsts-QML GPL-2.0	0%	53	138	999	53	0	0	0

jaspCircular-QML GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

jaspCircular-R GPL-2.0		0	0	0	0	1	0	0

jaspCochrane-QML GPL-2.0	39%	32	57	346	32	1	0	0

jaspCochrane-R GPL-2.0	0%	30	178	1,143	30	0	0	0

jaspDescriptives-QML GPL-2.0	69%	129	1,821	11,359	124	0	0	0

jaspDescriptives-R GPL-2.0	93%	9	103	706	3	1	0	0

jaspDesktop AGPL-3.0	95%	46	316	1,845	44	0	0	0

jaspDistributions-QML AGPL-3.0	96%	23	316	2,164	22	0	0	0

jaspDistributions-R AGPL-3.0		0	0	0	0	1	0	0

jaspEquivalenceTTests-QML AGPL-3.0	99%	1	1	9	1	1	0	0

jaspEquivalenceTTests-R AGPL-3.0		0	0	0	0	1	0	0

jaspFactor-QML GPL-2.0	84%	30	42	254	30	0	0	0

jaspFactor-R GPL-2.0	92%	13	136	836	11	2	0	0

jaspFrequencies-QML GPL-2.0	68%	98	306	2,036	73	1	0	0

jaspFrequencies-R GPL-2.0	79%	39	279	1,848	31	1	0	0

jaspGraphs GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

jaspJags-QML AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

jaspJags-R AGPL-3.0		0	0	0	0	1	0	0

jaspLearnBayes-QML AGPL-3.0		0	0	0	0	1	0	0

jaspLearnBayes-R AGPL-3.0	70%	92	3,005	20,729	90	2	0	0

jaspLearnStats-QML GPL-2.0	1%	317	657	4,421	317	0	0	0

jaspLearnStats-R GPL-2.0	84%	21	285	1,834	21	0	0	0

jaspMachineLearning-QML AGPL-3.0	30%	411	4,835	30,189	252	0	0	0

jaspMachineLearning-R AGPL-3.0	29%	291	1,347	8,772	283	1	0	0

jaspMetaAnalysis-QML AGPL-3.0	25%	837	4,331	29,925	685	7	0	0

jaspMetaAnalysis-R GPL-2.0	56%	203	1,130	8,033	140	11	0	0

jaspMixedModels-QML AGPL-3.0		0	0	0	0	1	0	0

jaspMixedModels-R GPL-2.0		0	0	0	0	3	0	0

jaspNetwork-QML AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

jaspNetwork-R GPL-2.0		0	0	0	0	1	0	0

jaspPower-QML GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

jaspPredictiveAnalytics-QML GPL-2.0	0%	126	393	2,626	126	0	0	0

jaspProcess-QML GPL-2.0	0%	175	293	2,213	175	1	0	0

jaspProphet-QML AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

jaspProphet-R GPL-2.0		0	0	0	0	2	0	0

jaspQualityControl-QML GPL-2.0	1%	736	1,710	11,358	736	0	0	0

jaspRegression-QML AGPL-3.0	59%	172	347	2,427	92	1	0	0

jaspRegression-R GPL-2.0	80%	70	452	2,993	50	5	0	0

jaspReliability-QML AGPL-3.0	5%	178	415	2,922	75	1	0	0

jaspReliability-R GPL-2.0	67%	37	223	1,536	31	5	0	0

jaspRobustTTests-QML	0%	98	189	1,442	98	0	0	0

jaspSem-QML AGPL-3.0	98%	4	6	49	1	5	0	0

jaspSem-R GPL-2.0		0	0	0	0	10	1	0

jaspSummaryStatistics-QML AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

jaspSummaryStatistics-R GPL-2.0	98%	1	1	10	0	0	0	0

jaspTestModule-R (do not translate) AGPL-3.0	0%	7	32	185	7	0	0	0

jaspTimeSeries-QML GPL-2.0	1%	179	1,196	7,420	179	0	0	0

jaspTTests-QML GPL-2.0		0	0	0	0	1	0	0

jaspTTests-R AGPL-3.0	99%	1	27	184	0	2	0	0

jaspVisualModeling-QML AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

jaspVisualModeling-R GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	jasp-stats.org
Project maintainers	JASPStats
Language	Japanese
Language code	ja
Text direction	Left to right
Number of speakers	117,558,321

2 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		14,463		70,525		467,540
Translated	60%	8,785	49%	34,569	49%	230,562
Needs editing	6%	869	3%	2,459	3%	17,087
Read-only	1%	2	1%	2	1%	5
Failing checks	1%	100	1%	323	1%	2,367
Strings with suggestions	1%	1	1%	3	1%	31
Untranslated strings	33%	4,809	47%	33,497	47%	219,891

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

70,628

Hosted words

14,463

Hosted strings

60%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+8%

Hosted words

+100%

+8%

Hosted strings

+100%

−5%

Translated

+66%

+100%

Contributors

—

None Resource updated JASP jaspAudit-R Japanese	Parsing of the “`po/R-ja.po`” file was enforced. 2 hours ago
None Resource updated JASP jaspAudit-QML Japanese	Parsing of the “`po/QML-ja.po`” file was enforced. 2 hours ago
None Resource updated JASP jaspAudit-QML Japanese	The “`po/QML-ja.po`” file was changed. 2 hours ago
None String added in the repository JASP jaspAudit-QML Japanese	English When the auditor has information that indicates a low-risk profile on the population, they can use this information to reduce their required sample size via the Audit Risk Model (ARM) provided that there are no errors in the population. According to the ARM, the audit risk (AR) is a function of the inherent risk (IR), the internal control risk (CR), the analytical risk (CAR) and the detection risk (DR). AR = IR x CR x CAR x DR The auditor assesses inherent risk, internal control risk and analytical risk generally on a 3-point scale consisting of high, medium and low to determine the appropriate detection risk. To use the ARM, these categorical risk assessments must be mapped to probabilities. By default, the Audit module uses the percentages shown in the table below, which are inspired by the <i>Handboek Auditing Rijksoverheid</i>. You can manually adjust the percentages associated with one or all of the risks by selecting the Custom option in the drop-down list under the corresponding risk assessment. \| \| Inherent risk (IR) \| Control risk (CR) \| Analytical risk (CAR) \| \| ---: \| :---: \| :---: \| :---: \| \| High \| 100% \| 100% \| 100% \| \| Medium \| 63% \| 52% \| 50% \| \| Low \| 40% \| 34% \| 25% \| Japanese 0 characters edited Current translation Empty 2 hours ago
None Resource updated JASP jaspAudit-R Japanese	Parsing of the “`po/R-ja.po`” file was enforced. 2 hours ago
None Resource updated JASP jaspMachineLearning-QML Japanese	Parsing of the “`po/QML-ja.po`” file was enforced. 19 hours ago
None Resource updated JASP jaspMachineLearning-R Japanese	Parsing of the “`po/R-ja.po`” file was enforced. 19 hours ago
None Resource updated JASP jaspAnova-QML Japanese	Parsing of the “`po/QML-ja.po`” file was enforced. yesterday
None Resource updated JASP jaspAnova-R Japanese	Parsing of the “`po/R-ja.po`” file was enforced. yesterday
None Resource updated JASP jaspLearnStats-R Japanese	Parsing of the “`po/R-ja.po`” file was enforced. 5 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.