Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Framework 90% 110 719 4,695 5 64
Glossary isomorphic

Summary

Project website www.smartclient.com
Project maintainers2 User avatar jeiranUser avatar isomorphic
Language Chinese (Traditional Han script)
Language code zh_Hant
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 39,078,482
04/08/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,161 4,936 30,141
Translated 90% 1,051 85% 4,217 84% 25,446
Needs editing 9% 105 14% 714 15% 4,680
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 64 9% 450 9% 2,856
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 5 1% 5 1% 15
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 222 changes 0 changes 29 changes 0 changes 99 changes 0 changes 66 changes 9 changes 57 changes 0 changes 48 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 16 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

4,936
Hosted words
1,161
Hosted strings
90%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+90%
—
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 04/07/2026
User avatar jeiran

File uploaded
Processed 1161 strings from the uploaded files (skipped: 0, not found: 0, updated: 14).
File upload mode: Add as translation 04/07/2026
User avatar jeiran

Translation uploaded
Checking speech recognition...
正在檢查語音識別...
voiceAssist_checkingMessage
04/07/2026
User avatar jeiran

Translation uploaded
$title - click to start recording.
$title - 點擊開始錄音。
voiceAssist_clickToRecordButtonPrompt
04/07/2026
User avatar jeiran

Translation uploaded
$title - long-press to record commands.
$title - 長按以錄製指令。
voiceAssist_longPressButtonPrompt
04/07/2026
User avatar jeiran

Translation uploaded
$title - click to dictate a value
${title} - 點擊以口述一個值
voiceAssist_dictateValueIconPrompt
04/07/2026
User avatar jeiran

Translation uploaded
A network error occurred while recording - the partial transcription was applied.
錄製時發生網路錯誤 - 已應用部分轉錄內容。
voiceAssist_networkErrorMessage
04/07/2026
User avatar jeiran

Translation uploaded
$title is not available - this browser does not provide a SpeechRecognition implementation.
$title無法使用 - 此瀏覽器未提供SpeechRecognition實施方案。
voiceAssist_noSpeechSupportMessage
04/07/2026
User avatar jeiran

Translation uploaded
$title is not available - the browser blocked contact with a speech-to-text service.
$title 不可用 - 瀏覽器阻擋了與語音轉文字服務的聯繫。
voiceAssist_speechBlockedMessage
04/07/2026
User avatar jeiran

Translation uploaded
$title cannot start - no microphone is available.
${title} 無法開始 - 沒有可用的麥克風。
voiceAssist_noMicMessage
04/07/2026
Browse all changes for this language