isardvdi @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Frontend AGPL-3.0		0	0	0	0	6	0	0

Old Frontend AGPL-3.0	46%	5,984	29,010	176,602	5,984	128	1,569	0

Glossary isardvdi AGPL-3.0	92%	9	9	36	9	0	0	0

Overview

Project website	isardvdi.com
Instructions for translators	If in doubt, open an issue at http://gitlab.com/isard/isardvdi/issues
Project maintainers	sim6 Nefix melina.devel yoselin

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		11,415		51,715		314,213
Source		999		4,396		26,720
Translated	47%	5,422	43%	22,696	43%	137,575
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	1%	54	1%	70	1%	427
Failing checks	1%	134	1%	961	1%	5,795
Strings with suggestions	13%	1,569	13%	6,993	13%	42,244
Untranslated strings	52%	5,993	56%	29,019	56%	176,638

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

51,715

Hosted words

11,415

Hosted strings

47%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+46%

−20%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	37	0	0

Basque	85%	134	874	5,273	134	12	142	0

Catalan	99%	4	16	121	4	26	0	0

Chinese (Simplified Han script)	6%	873	4,078	24,769	873	4	41	0

Esperanto	1%	933	4,271	25,960	933	0	0	0

French	36%	619	3,184	19,423	619	12	220	0

Galician	50%	1	1	4	1	0	0	0

German	32%	632	3,336	20,398	632	12	201	0

Hindi	1%	933	4,271	25,960	933	0	3	0

Korean	4%	926	4,252	25,832	926	0	863	0

Polish	72%	254	1,403	8,580	254	1	10	0

Russian	26%	683	3,332	20,314	683	12	79	0

Rusyn	50%	1	1	4	1	0	0	0

Spanish		0	0	0	0	18	10	0

None Changes pushed isardvdi Old Frontend	Changes pushed 19 hours ago
None Repository rebased isardvdi Old Frontend	Repository rebased Original revision: 538b72c02a850ba59b019b5c1fc522f9fe613a06 New revision: 57a3ed1e5e7cd3077cc48177834ff63a1c15d104 19 hours ago
None Repository notification received isardvdi Old Frontend	GitLab: https://gitlab.com/isard/isardvdi, main 19 hours ago
None Changes pushed isardvdi Old Frontend	Changes pushed yesterday
None Repository rebased isardvdi Old Frontend	Repository rebased Original revision: 648b09e17e9f4f46657ea630d34d407b7a69b926 New revision: 538b72c02a850ba59b019b5c1fc522f9fe613a06 yesterday
None Repository notification received isardvdi Old Frontend	GitLab: https://gitlab.com/isard/isardvdi, main yesterday
None Changes pushed isardvdi Old Frontend	Changes pushed yesterday
None Repository rebased isardvdi Old Frontend	Repository rebased Original revision: b420acb014fabeba809589f1ca5af891814a3fca New revision: 648b09e17e9f4f46657ea630d34d407b7a69b926 yesterday
None Repository notification received isardvdi Old Frontend	GitLab: https://gitlab.com/isard/isardvdi, main yesterday
None Changes pushed isardvdi Old Frontend	Changes pushed 3 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.