InviZible Pro - Turkish @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
InviZible GPL-3.0-or-later	99%	2	3	19	1	12	0	0

Glossary InviZible Pro GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/Gedsh/InviZible
Project maintainers	Ged_sh
Language	Turkish
Language code	tr
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	82,372,988

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		688		4,013		24,842
Translated	99%	686	99%	4,010	99%	24,823
Needs editing	1%	1	1%	2	1%	12
Read-only	20%	139	9%	400	10%	2,676
Failing checks	1%	12	1%	59	1%	343
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	1%	1	1%	1	1%	7

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

4,013

Hosted words

688

Hosted strings

99%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+18%

Translated

+81%

—

Contributors

+100%

None Resource updated InviZible Pro InviZible Turkish	The “`tordnscrypt/src/main/res/values-tr/strings.xml`” file was changed. 4 weeks ago
None String updated in the repository InviZible Pro InviZible Turkish	English InviZible Pro Project seeks your assistance. Press OK to purchase premium features. Turkish 0 characters edited Current translation Translated InviZible Pro Projesi yardımınızı bekliyor. Premium özellikleri satın almak için TAMAM'a basın. 4 weeks ago
None String updated in the repository InviZible Pro InviZible Turkish	English Remote lists of available relays. Turkish 23 characters edited Current translation Translated ~~Kullanılabilir aktarıcıların uzak~~Uzak aktarıcı listeleri. 4 weeks ago
None String updated in the repository InviZible Pro InviZible Turkish	English InviZible Pro Project seeks your assistance. Please visit the donation page or enter the premium code you've already received. Turkish 0 characters edited Current translation Translated InviZible Pro Projesi yardımlarınızı bekliyor. Lütfen bağış sayfasını ziyaret edin veya daha önce aldığınız premium kodunu girin. 4 weeks ago
None String updated in the repository InviZible Pro InviZible Turkish	English No updates were found. Turkish 0 characters edited Current translation Translated Herhangi bir güncelleme bulunamadı. 4 weeks ago
None String updated in the repository InviZible Pro InviZible Turkish	English Please wait while updates are checking. Turkish 0 characters edited Current translation Translated Lütfen bekleyin, güncellemeler kontrol ediliyor. 4 weeks ago
None String updated in the repository InviZible Pro InviZible Turkish	English Checking updates Turkish 0 characters edited Current translation Translated Güncellemeler kontrol ediliyor 4 weeks ago
None String updated in the repository InviZible Pro InviZible Turkish	English Maximum size of core file in Kb (0 - use system limit). Turkish 0 characters edited Current translation Translated Çekirdek dosyasının maksimum boyutu (Kb olarak) (0 - sistem sınırını kullanır). 4 weeks ago
None String updated in the repository InviZible Pro InviZible Turkish	English Outbound proxy Turkish 0 characters edited Current translation Translated Çıkış proxy'si 4 weeks ago
None String updated in the repository InviZible Pro InviZible Turkish	English Router external IP for incoming connections (default: auto if SSU2 is enabled). Turkish 0 characters edited Current translation Translated Gelen bağlantılar için yönlendiricinin dış IP adresi (varsayılan: SSU2 etkinse otomatik). 4 weeks ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.