Image Resizer - Chinese (Traditional Han script) @ Hosted Weblate

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Image Resizer Apache-2.0	99%	2	3	22	0	2	1	0

Overview

Project website	GitHub.com/t8rin/ImageResizer
Instructions for translators	Перевод
Project maintainers	T8RIN
Language	Chinese (Traditional Han script)
Language code	zh_Hant
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-insensitive
Number of speakers	39,078,482

10 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,610		7,234		43,727
Translated	99%	1,608	99%	7,231	99%	43,705
Needs editing	1%	2	1%	3	1%	22
Read-only	1%	19	1%	26	1%	231
Failing checks	1%	2	1%	39	1%	206
Strings with suggestions	1%	1	1%	13	1%	77
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

7,234

Hosted words

1,610

Hosted strings

99%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%

Hosted words

+100%

+2%

Hosted strings

+100%

+24%

Translated

+75%

—

Contributors

+100%

plum7x Translation changed Image Resizer Image Resizer Chinese (Traditional Han script)	English Apply filter chains on given masked areas, each mask area can determine its own set of filters Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Translated 在指定的遮罩區域應用濾鏡鏈，每個遮罩區域都可以確定其自己的濾鏡集 10 days ago
plum7x Translation changed Image Resizer Image Resizer Chinese (Traditional Han script)	English Scan QR code and get its content or paste your string to generate new one Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Translated 掃描 QR code 並獲取其內容，或貼上您的字串以產生新的 QR code 10 days ago
None Changes committed Image Resizer Image Resizer Chinese (Traditional Han script)	Changes committed 11 days ago
plum7x Translation changed Image Resizer Image Resizer Chinese (Traditional Han script)	English Generated Barcode Will Be Here Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Current translation Translated 產生的條碼將展示在此處 11 days ago
plum7x Translation changed Image Resizer Image Resizer Chinese (Traditional Han script)	English Extract album cover images from audio files, most common formats are supported Chinese (Traditional Han script) 3 characters edited Current translation Translated 從音訊檔案匯出專輯封面圖片，支援大多數常見的格式 11 days ago
plum7x Translation changed Image Resizer Image Resizer Chinese (Traditional Han script)	English You can contact me using options below and I will try to find solution. (Do not forget to attach logs) Chinese (Traditional Han script) 10 characters edited Current translation Translated 您可以使用下方的選項聯絡我，我將嘗試找到解決方案。（不要忘記附加日誌） 11 days ago
plum7x Translation added Image Resizer Image Resizer Chinese (Traditional Han script)	English You can contact me using options below and I will try to find solution. (Do not forget to attach logs) Chinese (Traditional Han script) 25 characters edited Translated 您可以使用下方的選項聯絡我，我將嘗試找到解決方案。 11 days ago
plum7x Translation added Image Resizer Image Resizer Chinese (Traditional Han script)	English Oops… Something went wrong Chinese (Traditional Han script) 10 characters edited Current translation Translated 哎呀…發生了一些錯誤 11 days ago
plum7x Translation added Image Resizer Image Resizer Chinese (Traditional Han script)	English Click to share app logs file, this can help me to spot the problem and fix issues Chinese (Traditional Han script) 27 characters edited Current translation Translated 點擊以分享應用程式日誌檔案，這可以幫助我發現並解決問題 11 days ago
plum7x Translation added Image Resizer Image Resizer Chinese (Traditional Han script)	English Send Logs Chinese (Traditional Han script) 4 characters edited Current translation Translated 傳送日誌 11 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.