iDichotic+/iDichotic+ — Polish @ Hosted Weblate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation status

64	Strings	68%	Browse Translate
959	Words	19%
6,058	Characters	16%

Strings status

Strings Words Characters
64 959 6,058	All strings	Browse Translate Zen
44 183 1,009	Translated strings	Browse Translate Zen
20 776 5,049	Unfinished strings	Browse Translate Zen
13 739 4,833	Untranslated strings	Browse Translate Zen
7 37 216	Strings marked for edit	Browse Translate Zen
20 776 5,049	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
4 7 40	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
4 7 40	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
4 7 40	Failing check: Reused translation	Browse Translate Zen

Overview

Project website	dichotic.app
Project maintainers	kristiangronas
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/mmiv-center/idichotic`
Repository branch	main
Last remote commit	FIX: Changed the color of progress bar in practise. `a76a363` Daniel Mjøs Røli authored a year ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Polish) `d02563b` WaldiS authored a year ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/idichotic/idichotic/`
File mask	`assets/l10n/intl_*.arb`
Monolingual base language file	`assets/l10n/intl_en.arb`
Translation file	Download `assets/l10n/intl_pl.arb`
Last change	Jan. 23, 2023, 12:34 p.m.
Last author	WaldiS

6 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		64		959		6,058
Translated	68%	44	19%	183	16%	1,009
Needs editing	10%	7	3%	37	3%	216
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	6%	4	1%	7	1%	40
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	20%	13	77%	739	79%	4,833

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

959

Hosted words

Hosted strings

68%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+68%

—

Contributors

—

WaldiS Marked for edit iDichotic+ iDichotic+ Polish	English Learn More Polish 6 characters edited Current translation Needs editing UcDowiedz się więcej a year ago
WaldiS Translation added iDichotic+ iDichotic+ Polish	English Ignore Polish 8 characters edited Current translation Translated Zignoruj a year ago
WaldiS Translation added iDichotic+ iDichotic+ Polish	English You can press the button below to ignore the warning, at the cost of accuracy Polish 82 characters edited Current translation Translated Możesz nacisnąć poniższy przycisk, aby zignorować ostrzeżenie, kosztem dokładności a year ago
WaldiS Translation added iDichotic+ iDichotic+ Polish	English You appear to not have filled out some of the options, please look over them again Polish 72 characters edited Current translation Translated Wygląda na to, że nie wypełniłeś niektórych opcji, przejrzyj je ponownie a year ago
WaldiS Translation added iDichotic+ iDichotic+ Polish	English Continue Polish 9 characters edited Current translation Translated Kontynuuj a year ago
WaldiS Translation added iDichotic+ iDichotic+ Polish	English Both Polish 4 characters edited Current translation Translated Obie a year ago
WaldiS Translation added iDichotic+ iDichotic+ Polish	English Dominant Hand Polish 15 characters edited Current translation Translated Ręka dominująca a year ago
WaldiS Translation added iDichotic+ iDichotic+ Polish	English Tests Polish 5 characters edited Current translation Translated Testy a year ago
WaldiS Translation added iDichotic+ iDichotic+ Polish	English Animation Polish 8 characters edited Current translation Translated Animacja a year ago
WaldiS Translation added iDichotic+ iDichotic+ Polish	English Details Polish 9 characters edited Current translation Translated Szczegóły a year ago

Browse all translation changes

Quick downloads

64	File in original format as translated in the repository	ARB file
64	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
20	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-30 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-30 AND state:<=needs-editing`	Add