Hyperion

Japanese

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	android GPL-3.0	99%	1	1	4	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/zt64/Hyperion
Project maintainers	kingu zt64
Translation license	GPL-3.0 ^android

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		138		265		1,610
Translated	99%	137	99%	264	99%	1,606
Needs editing	1%	1	1%	1	1%	4
Read-only	6%	9	3%	9	2%	44
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

265

Hosted words

138

Hosted strings

99%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+99%

—

Contributors

—

None Changes committed Hyperion android Japanese	Changes committed 8 months ago
maboroshin Translation changed Hyperion android Japanese	English Compact card Japanese 5 characters edited Current translation Translated コンパクトなカード状に表示 8 months ago
maboroshin Translation changed Hyperion android Japanese	English Dismiss Japanese 0 characters edited Current translation Translated 却下 8 months ago
maboroshin Translation changed Hyperion android Japanese	English Start screen Japanese 4 characters edited Current translation Translated ~~スタート~~開始画面 8 months ago
maboroshin Translation changed Hyperion android Japanese	English Feed Japanese 4 characters edited Current translation Translated ~~フィード~~新着動画 8 months ago
None Changes committed Hyperion android Japanese	Changes committed 9 months ago
maboroshin Translation changed Hyperion android Japanese	English Skip notice duration Japanese 0 characters edited Current translation Translated スキップの通知時間 9 months ago
maboroshin Translation changed Hyperion android Japanese	English Seek duration Japanese 0 characters edited Current translation Translated シークで移動する時間 9 months ago
maboroshin Translation changed Hyperion android Japanese	English Swipe sensitivity Japanese 0 characters edited Current translation Translated スワイプの感度 9 months ago
maboroshin Translation changed Hyperion android Japanese	English Enabled Japanese 0 characters edited Current translation Translated 有効 9 months ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-01 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-01 AND state:<=needs-editing`	Add