Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MIT 0 0 0 0 5 0 0
Czech MIT 86% 6 96 738 5 2 0 0
French MIT 0 0 0 0 0 0 0
German MIT 0% 44 966 8,235 44 0 0 0
Polish MIT 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/qwrtln/Homm3BG-mission-book
Project maintainers User avatar qwrtln
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/qwrtln/Homm3BG-mission-book
Repository branch main
Last remote commit Weblate/update translations (#137) c17081c
User avatar qwrtln authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 417f8ca
qwrtln authored 13 minutes ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/homm3bg-fan-made-mission-book/sections/scenarios/
File mask translations/titans_stronghold.tex/*.po
12 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 220 4,830 41,175
Source 44 966 8,235
Translated 77% 170 78% 3,768 78% 32,202
Needs editing 1% 1 1% 88 1% 503
Read-only 20% 44 20% 966 20% 8,235
Failing checks 3% 7 2% 141 2% 1,083
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 22% 49 20% 974 20% 8,470
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 275 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

4,830
Hosted words
220
Hosted strings
77%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+77%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar qwrtln

Changes committed
Changes committed 12 minutes ago
User avatar qwrtln

Translation changed
\subsection*{\MakeUppercase{Additional Rules}}
\begin{itemize}
\item Remember: the center of VI--VII Tile next to all I Tiles is the Titans' Stronghold.
\item No one can enter the Titans' Stronghold until all other VII Fields are flagged by any player.

\subsection*{\MakeUppercase{Règles additionnelles du scénario}}
\begin{itemize}
\item rRappel : Le centre de la tuile VI--VII adjacente aux tuiles I est la forteresse des titans.
\item Personne ne peut entrer dans la forteresse des titans tant que toutes les autres case VII ne sont pas revendiqués par au moins un joueur.

13 minutes ago
User avatar qwrtln

Translation changed
This Scenario is played over 16 Rounds (15 on Impossible difficulty).

Ce scénario se joue en 16 manches maximum (15 en difficulté impossible).

13 minutes ago
User avatar None

Component unlocked
Fixing an alert automatically unlocked the component. 18 minutes ago
User avatar qwrtln

Changes committed
Changes committed 22 minutes ago
User avatar None

Component locked
The component was automatically locked because of an alert. 22 minutes ago
User avatar None

Alert triggered
Could not push the repository. 22 minutes ago
User avatar qwrtln

Translation changed
\textbf{\nth{4}, \nth{8} and \nth{12} Rounds:}
\begin{itemize}
\item Remove all Black Cubes from every Windmill, Water Wheel, and Mystical Garden on the map.
\end{itemize}

\textbf{4^e, 8^e et 12^e$^{e}$, 8$^{e}$ et 12$^{e}$ tours :}
\begin{itemize}
\item Retirez tous les cubes noirs des moulins à eau, moulin à vent et jardins mystique sur le plateau.
\end{itemize}

22 minutes ago
User avatar qwrtln

Contributor joined
Contributor joined 22 minutes ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 22 minutes ago
Browse all component changes