Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MIT 0 0 0 0 2 0 0
Czech MIT 87% 5 8 398 5 3 0 0
French MIT 12% 35 1,659 14,613 35 0 0 0
German MIT 0% 40 1,675 14,824 40 0 0 0
Polish MIT 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/qwrtln/Homm3BG-mission-book
Project maintainers User avatar qwrtln
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/qwrtln/Homm3BG-mission-book
Repository branch main
Last remote commit Weblate/update translations (#137) c17081c
User avatar qwrtln authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) fa0cb75
User avatar invoceusse authored 15 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/homm3bg-fan-made-mission-book/sections/scenarios/
File mask translations/the_hunt.tex/*.po
10 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 200 8,375 74,120
Source 40 1,675 14,824
Translated 60% 120 60% 5,033 59% 44,285
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 20% 40 20% 1,675 20% 14,824
Failing checks 2% 5 1% 103 1% 732
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 40% 80 39% 3,342 40% 29,835
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 235 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

8,375
Hosted words
200
Hosted strings
60%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+60%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 10 hours ago
User avatar invoceusse

Translation added
\textbf{Additional Bonus:} None

\textbf{Bonus de départ :} Aucun

11 hours ago
User avatar invoceusse

Translation changed
\textbf{Starting Income:} 10 \svg{gold}, 2 \svg{building_materials}, 1 \svg{valuables}

\textbf{Ressources de départ :} 10 \svg{gold}, 2 \svg{building_materials}, 1 \svg{valuables}

13 hours ago
User avatar invoceusse

Translation added
\subsection*{\MakeUppercase{Timed Events}}

\subsection*{\MakeUppercase{Événement programmés}}

14 hours ago
User avatar invoceusse

Translation added
\subsection*{\MakeUppercase{Map Setup}}

\subsection*{\MakeUppercase{Préparation du plateau}}

15 hours ago
User avatar invoceusse

Translation added
\textbf{Starting Income:} 10 \svg{gold}, 2 \svg{building_materials}, 1 \svg{valuables}

\textbf{Ressources de départ:} 10 \svg{gold}, 2 \svg{building_materials}, 1 \svg{valuables}

15 hours ago
User avatar invoceusse

Translation added
{2}

{2}

15 hours ago
User avatar invoceusse

Contributor joined
Contributor joined 15 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “translations/the_hunt.tex/pl.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “translations/the_hunt.tex/fr.po” file was enforced. 2 days ago
Browse all component changes