| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Android strings GPL-3.0 | 61% | 832 | 1,845 | 10,987 | 0 | 597 | 0 | 3 | |
|
|
|||||||||
| Glossary HomeMedkit GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | github.com/pewaru-333/HomeMedkit-App | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | — Старайтесь не переводить слово в слово. — Avoid translating word for word. |
|
| Project maintainers |
 pewaru-333
|
|
yesterday
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 2,158 | 4,914 | 29,250 | |||
| Source | 166 | 378 | 2,250 | |||
| Translated | 61% | 1,326 | 62% | 3,069 | 62% | 18,263 |
| Needs editing | 38% | 832 | 37% | 1,845 | 37% | 10,987 |
| Read-only | 15% | 334 | 11% | 558 | 11% | 3,318 |
| Failing checks | 27% | 597 | 37% | 1,829 | 37% | 10,843 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+16%
Hosted words
+100%
+32%
Hosted strings
+100%
−10%
Translated
+71%
—
Contributors
+100%
| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English (Developer) | 0 | 0 | 0 | 0 | 94 | 0 | 2 | ||
|
|
|||||||||
| Chinese (Traditional Han script) | 55% | 74 | 169 | 1,013 | 0 | 37 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Czech | 10% | 148 | 341 | 2,012 | 0 | 97 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| English | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| German | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 1 | ||
|
|
|||||||||
| Italian | 68% | 52 | 81 | 510 | 0 | 23 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Korean | 13% | 144 | 337 | 1,982 | 0 | 93 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Polish | 16% | 139 | 322 | 1,878 | 0 | 88 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Portuguese (Brazil) | 15% | 141 | 319 | 1,882 | 0 | 91 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Russian | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Spanish | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Turkish | 59% | 67 | 138 | 855 | 0 | 34 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Vietnamese | 59% | 67 | 138 | 855 | 0 | 29 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
 None
Resource updated |
|
|
None
Resource updated |
The “
app/src/main/res/values-es/strings.xml” file was changed.
4 days ago
|
|
None
Resource updated |
The “
app/src/main/res/values-en/strings.xml” file was changed.
4 days ago
|
|
None
Resource updated |
The “
app/src/main/res/values-de/strings.xml” file was changed.
4 days ago
|
|
None
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: e48168d6a47731bd51d812c1c649b89692c03b30 New revision: 99fe202987f46bd065cd61d36235194f110aa9df 4 days ago |
|
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/pewaru-333/HomeMedkit-App, master
4 days ago
|
|
None
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: fd708868dc0dabbc3f888cafd6b1e5445ce5781d New revision: e48168d6a47731bd51d812c1c649b89692c03b30 a week ago |
|
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/pewaru-333/HomeMedkit-App, master
a week ago
|
|
None
Changes pushed |
Changes pushed
9 days ago
|
|
None
Changes committed |
Changes committed
9 days ago
|
|
pewaru-333
Announcement posted |
Здравствуйте. Спасибо всем, кто принимал участие в переводах. В последнее время активность снизилась, а количество изменённых строк возросло. Пожалуйста, помогите с переводом для вашего языка. Hello. Thanks to all, who has participated in translation. Recently, activity has been decreased, but the number of strings has been grown. Please, help with translation to your language. a month ago |
app/src/main/res/values-ru/strings.xml” file was changed. 4 days ago