Contribute only if you commit to translating the majority of the strings (min 50%).

No one wants an application that is a mix of English and native language.

Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 16 1 0
Arabic GPL-3.0 97% 5 30 180 0 16 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0 0 0 0 8 0 0
Dutch GPL-3.0 0 0 0 0 6 0 0
French GPL-3.0 0 0 0 0 6 0 0
German GPL-3.0 0 0 0 0 12 0 0
Hebrew GPL-3.0 0 0 0 0 10 0 0
Hindi GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Hungarian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian GPL-3.0 0 0 0 0 6 0 0
Italian GPL-3.0 66% 56 272 1,512 0 48 1 0
Japanese GPL-3.0 97% 5 30 180 0 12 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 97% 5 30 180 0 14 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Portugal) GPL-3.0 0 0 0 0 10 0 0
Russian GPL-3.0 0 0 0 0 8 0 0
Spanish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Turkish GPL-3.0 0 0 0 0 10 0 0
Vietnamese GPL-3.0 0 0 0 0 8 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/Keidan/HexViewer
Instructions for translators

In order for me to integrate it properly, please give me the translation of the new language into the local language.

Project maintainers User avatar Keidan
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/Keidan/HexViewer.git
Repository branch master
Last remote commit Version 1.55 3fefba1
User avatar Keidan authored 10 days ago
Last commit in Weblate Version 1.55 3fefba1
User avatar Keidan authored 10 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/hexviewer/strings/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,173 9,842 52,896
Source 167 518 2,784
Translated 97% 3,102 96% 9,480 96% 50,844
Needs editing 2% 71 3% 362 3% 2,052
Read-only 25% 798 13% 1,292 8% 4,712
Failing checks 5% 190 6% 646 7% 3,709
Strings with suggestions 1% 2 1% 2 1% 8
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0

Quick numbers

9,842
Hosted words
3,173
Hosted strings
97%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+97%
Contributors
+100%
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: c9cafda4f9db43fc1d793aa073e085b659b6fb7f
New revision: 3fefba14fb40142f04c90f478c935caa4f67c561 10 days ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/Keidan/HexViewer, master 10 days ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: f3a356308bf427cd7be7dc8311d4a6b622e22287
New revision: c9cafda4f9db43fc1d793aa073e085b659b6fb7f 10 days ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/Keidan/HexViewer, master 10 days ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 2 weeks ago
User avatar Scrambled777

Translation uploaded

2 weeks ago
User avatar Scrambled777

Translation uploaded

2 weeks ago
User avatar Scrambled777

Translation uploaded

2 weeks ago
User avatar Scrambled777

Translation uploaded

2 weeks ago
Browse all component changes