Harmony Music/Project Translations @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0-only	100%	0	0	0	0	12	0	2

Arabic GPL-3.0-only	94%	14	62	410	13	0	7	0

Azerbaijani GPL-3.0-only	57%	103	483	3,152	99	1	0	0

Basque GPL-3.0-only		0	0	0	0	0	0	0

Bengali GPL-3.0-only	0%	243	870	5,645	243	0	0	0

Bulgarian GPL-3.0-only		0	0	0	0	0	0	0

Burmese GPL-3.0-only	0%	243	870	5,645	243	0	0	0

Catalan GPL-3.0-only		0	0	0	0	0	2	0

Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-only	95%	12	58	381	2	1	3	0

Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-only		0	0	0	0	0	0	0

Czech GPL-3.0-only	100%	0	0	0	0	1	0	0

Dutch GPL-3.0-only	74%	63	282	1,807	62	10	1	0

Esperanto GPL-3.0-only	63%	89	410	2,665	86	0	0	0

Estonian GPL-3.0-only		0	0	0	0	0	0	0

Fijian GPL-3.0-only	0%	243	870	5,645	243	0	0	0

Filipino GPL-3.0-only	18%	197	776	5,062	197	0	1	0

Finnish GPL-3.0-only	60%	95	452	2,936	92	2	7	0

French GPL-3.0-only	100%	0	0	0	0	3	0	0

Galician GPL-3.0-only		0	0	0	0	0	0	0

German GPL-3.0-only		0	0	0	0	0	18	0

Hindi GPL-3.0-only	94%	14	62	410	13	4	0	0

Hungarian GPL-3.0-only	39%	148	593	3,887	148	1	0	0

Indonesian GPL-3.0-only		0	0	0	0	0	0	0

Interlingua GPL-3.0-only	89%	25	140	879	24	1	0	0

Irish GPL-3.0-only	0%	243	870	5,645	243	0	0	0

Italian GPL-3.0-only	100%	0	0	0	0	2	2	0

Japanese GPL-3.0-only	97%	6	16	108	0	0	0	0

Kannada GPL-3.0-only	3%	234	860	5,576	234	0	2	0

Korean GPL-3.0-only	73%	65	308	1,963	64	0	0	0

Kurdish GPL-3.0-only	0%	243	870	5,645	243	0	0	0

Malayalam GPL-3.0-only	1%	241	868	5,636	241	0	9	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0-only	52%	116	529	3,450	109	28	0	0

Odia GPL-3.0-only	56%	105	491	3,196	103	0	0	0

Persian GPL-3.0-only	44%	134	521	3,408	133	1	0	0

Polish GPL-3.0-only	98%	3	9	61	0	2	0	0

Portuguese GPL-3.0-only		0	0	0	0	0	65	0

Punjabi GPL-3.0-only	94%	14	62	410	13	1	0	0

Romanian GPL-3.0-only	43%	137	598	3,918	125	0	1	0

Russian GPL-3.0-only	99%	1	3	21	1	1	3	0

Serbian GPL-3.0-only		0	0	0	0	0	0	0

Slovak GPL-3.0-only		0	0	0	0	0	0	0

Spanish GPL-3.0-only		0	0	0	0	0	43	0

Swedish GPL-3.0-only	67%	78	379	2,392	77	3	24	0

Tamil GPL-3.0-only	98%	4	37	246	3	0	9	0

Telugu GPL-3.0-only	0%	243	870	5,645	243	0	0	0

Turkish GPL-3.0-only		0	0	0	0	0	10	0

Ukrainian GPL-3.0-only	94%	14	62	410	13	2	3	0

Urdu GPL-3.0-only	0%	243	870	5,645	243	0	0	0

Vietnamese GPL-3.0-only		0	0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/anandnet/Harmony-Music
Project maintainers	anandnet
Translation license	GNU General Public License v3.0 only
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/anandnet/Harmony-Music`
Repository branch	main
Last remote commit	Bump app version to v1.11.2 `fd4bae2` anandnet authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Galician) `392df07` javiersanchezgomez05 authored an hour ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/harmony-music/project-translations/`
File mask	`localization/*.json`
Monolingual base language file	`localization/en.json`

26 minutes ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		11,907		42,630		276,605
Source		243		870		5,645
Translated	69%	8,294	66%	28,479	66%	184,706
Needs editing	1%	60	1%	267	1%	1,809
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	76	1%	266	1%	1,787
Strings with suggestions	1%	210	1%	768	1%	5,018
Untranslated strings	29%	3,553	32%	13,884	32%	90,090

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Repository notification received Harmony Music Project Translations	GitHub: https://github.com/anandnet/Harmony-Music, main 26 minutes ago
None Repository notification received Harmony Music Project Translations	GitHub: https://github.com/anandnet/Harmony-Music, main 26 minutes ago
None Changes pushed Harmony Music Project Translations	Changes pushed 26 minutes ago
None Changes committed Harmony Music Project Translations Galician	Changes committed 26 minutes ago
javiersanchezgomez05 Translation replaced Harmony Music Project Translations Galician	English Enable/disable auto opening of player full screen on selection of song for play Galician 1 character edited Current translation Translated Habilitar/deshabilitar a apertura automática de pantalla completa do reproductor ó escoller unha canción 27 minutes ago
javiersanchezgomez05 Translation replaced Harmony Music Project Translations Galician	English Auto open player screen Galician 1 character edited Current translation Translated Abrir reproductor automaticamente 27 minutes ago
javiersanchezgomez05 Translation replaced Harmony Music Project Translations Galician	English Music & Playback Galician 1 character edited Current translation Translated Música e reproducción 28 minutes ago
javiersanchezgomez05 Translation replaced Harmony Music Project Translations Galician	English Music playback will stop when App being swiped away from the task manager Galician 1 character edited Current translation Translated A reproducción da música deterase cando se elimine a aplicación da barra de tarefas 28 minutes ago
javiersanchezgomez05 Translation replaced Harmony Music Project Translations Galician	English You can't remove currently playing song Galician 1 character edited Current translation Translated Non podes eliminar a canción en reproducción 28 minutes ago
javiersanchezgomez05 Translation replaced Harmony Music Project Translations Galician	English If you are facing notification issues or playback stopped by system optimization, please enable this option Galician 1 character edited Current translation Translated Se tes problemas coas notificacións ou a reproducción detense pola optimización do sistema, por favor activa esta opción 28 minutes ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.