Habo

Russian

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary Glossary GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	Habo GPL-3.0	98%	2	2	13	1	0	0	0

Overview

Project website	habo.space
Project maintainers	xpavle00
Translation license	GPL-3.0 ^Glossary ^Habo

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		104		459		2,713
Translated	98%	102	99%	457	99%	2,700
Needs editing	1%	1	1%	1	1%	10
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	1%	1	1%	1	1%	3

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

459

Hosted words

104

Hosted strings

98%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+40%

Translated

+57%

—

Contributors

—

None Changes committed Habo Habo Russian	Changes committed a month ago
thejenja Translation changed Habo Habo Russian	English Habit contract Russian 8 characters edited Current translation Translated Контракт по ~~заданию~~привычке a month ago
thejenja Translation changed Habo Habo Russian	English Habit Russian 6 characters edited Current translation Translated ~~Задач~~Привычка a month ago
thejenja Translation changed Habo Habo Russian	English Create Habit Russian 6 characters edited Current translation Translated Создать ~~задач~~привычку a month ago
thejenja Translation changed Habo Habo Russian	English Habit Russian 0 characters edited Translated Задача a month ago
thejenja Marked for edit Habo Habo Russian	English Habit Russian 0 characters edited Needs editing Задача a month ago
thejenja Translation changed Habo Habo Russian	English Edit Habit Russian 6 characters edited Current translation Translated Редактировать ~~задач~~привычку a month ago
thejenja Translation changed Habo Habo Russian	English Habit contract Russian 0 characters edited Translated Контракт по заданию a month ago
thejenja Marked for edit Habo Habo Russian	English Onboarding Russian 9 characters edited Current translation Needs editing Адаптация a month ago
thejenja Translation added Habo Habo Russian	English You can track your progress through the calendar view in every habit or on the statistics page. Russian 106 characters edited Current translation Translated Вы можете отслеживать свой прогресс через просмотр календаря в каждой привычке или на странице статистики. a month ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-02 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-02 AND state:<=needs-editing`	Add