This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Translation status

177 Strings 100%
Browse Translate
1,821 Words 100%
10,601 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
177 1,821 10,601
All strings Browse Translate Zen
177 1,821 10,601
Translated strings Browse Translate Zen
2 3 13
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website sourceforge.net/p/gtdsync/wiki/Home
Instructions for translators

Wait until I have organised things properly
Project maintainers User avatar haaihenkie
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://git.code.sf.net/p/gtdsync/code
Repository branch feature_45
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Dutch) 044aeff
User avatar haaihenkie authored 13 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/gtdsync/translation/
File mask gtdsync/src/addon/resources/translations_*.properties
Monolingual base language file gtdsync/src/addon/resources/translations.properties
Translation file Download gtdsync/src/addon/resources/translations_nl.properties
Last change May 4, 2024, 6:32 p.m.
Last author None
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 177 1,821 10,601
Translated 100% 177 100% 1,821 100% 10,601
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,821
Hosted words
177
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar haaihenkie

Changes committed

  1. GTD Sync
  2. Translation
  3. Dutch
Changes committed 13 days ago
User avatar haaihenkie

Translation changed

  1. GTD Sync
  2. Translation
  3. Dutch
The stored path for your folder or file name "{0}" is invalid. It contains one of the characters <, >, :, ", |, ?, * or any non-printable characters. In Windows you are not allowed to use those characters in a folder or file name. Please select another folder or file.
Het opgeslagen pad voor je map- of bestandsnaam "{0}" is ongeldig. Het bevat één van de tekens <, >, :, ", |, ?, * of niet afdrukbare tekens. Onder Windows mag je deze tekens niet in een map- of bestandsnaam gebruiken. Graag een andere map of ander bestand selecteren.
13 days ago
User avatar haaihenkie

Translation changed

  1. GTD Sync
  2. Translation
  3. Dutch
Select folder for todo.txt. If you do not run GTD sync from your GTD mind map, cancel!
Selecteer de map voor todo.txt. Draai je GTD sync niet vanuit je GTD mindmap, annuleer dan.!
13 days ago
User avatar haaihenkie

Contributor joined

  1. GTD Sync
  2. Translation
  3. Dutch
Contributor joined 13 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. GTD Sync
  2. Translation
  3. Dutch
The “gtdsync/src/addon/resources/translations_nl.properties” file was changed. 13 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GTD Sync
  2. Translation
  3. Dutch
Change file locations
Bestandslocaties wijzigen
13 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. GTD Sync
  2. Translation
  3. Dutch
File “gtdsync/src/addon/resources/translations_nl.properties” was added. 13 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GTD Sync
  2. Translation
  3. Dutch
Result of GTD synchronisation
Resultaat van GTD synchronisatie
13 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GTD Sync
  2. Translation
  3. Dutch
<br><p>Some existing next actions in the GTD mind map have not been updated with the changes from todo.txt. You can review these changes in the Freeplane log file and change the next actions manually if necessary. The log file may also contain information regarding correction on next actions.</p>
<br><p>Sommige bestaande eerstvolgende acties in de GTD mindmap konden niet bijgewerkt worden met de wijzigingen uit todo.txt. Je kunt deze wijzigingen in het Freeplane logbestand reviewen en de eerstvolgende acties handmatig aanpassen als dat nodig is. Het logbestand bevat mogelijk ook informatie over correcties op eerstvolgende acties.</p>
13 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GTD Sync
  2. Translation
  3. Dutch
<br><p>There are no skipped or corrected next actions.</p>
<br><p>Er zijn geen overgeslagen of gecorrigeerde eerstvolgende acties.</p>
13 days ago
Browse all translation changes