GooseMod - Korean @ Hosted Weblate

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	GooseMod MIT		0	0	0	0	0	17	0

Overview

Project website	goosemod.com
Instructions for translators	Ensure translations stay relevant and faithful to original strings
Project maintainers	CanadaHonk
Language	Korean
Language code	ko
Text direction	Left to right
Number of speakers	79,236,042

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		139		662		4,138
Translated	100%	139	100%	662	100%	4,138
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	12%	17	18%	124	19%	790
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

662

Hosted words

139

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

carlos837 Translation added GooseMod GooseMod Korean	English Reset Korean 3 characters edited Current translation Translated 재설정 2 years ago
carlos837 Translation added GooseMod GooseMod Korean	English Confirming will completely reset GooseMod, removing all preferences and modules; as if you had installed GooseMod for the first time. This is irreversible. Korean 95 characters edited Current translation Translated 확인하면 GooseMod가 완전히 재설정되어 모든 환경 설정과 모듈이 제거됩니다. 마치 구스 모드 (GooseMod)를 처음 설치 한 것처럼. 이것은 돌이킬 수 없습니다. 2 years ago
carlos837 Translation added GooseMod GooseMod Korean	English Reset GooseMod Korean 9 characters edited Current translation Translated 구스 모드 재설정 2 years ago
carlos837 Translation added GooseMod GooseMod Korean	English Refresh Korean 4 characters edited Current translation Translated 새로고침 2 years ago
carlos837 Translation added GooseMod GooseMod Korean	English This setting requires a refresh to take effect. You may experience some strange behaviour in this session before refreshing. Korean 67 characters edited Current translation Translated 이 설정을 적용하려면 새로 고침이 필요합니다. 새로 고침하기 전에이 세션에서 이상한 행동 이 발생할 수 있습니다. 2 years ago
carlos837 Translation added GooseMod GooseMod Korean	English Refresh Required Korean 8 characters edited Current translation Translated 새로 고침 필요 2 years ago
carlos837 Translation added GooseMod GooseMod Korean	English Shows a toast each time a new module is added to the Store Korean 29 characters edited Current translation Translated 스토어에 새 모듈이 추가될 때마다 알림을 표시합니다. 2 years ago
carlos837 Translation added GooseMod GooseMod Korean	English New Module Notifications Korean 7 characters edited Current translation Translated 새 모듈 알림 2 years ago
carlos837 Translation added GooseMod GooseMod Korean	English Open Link Korean 5 characters edited Current translation Translated 링크 열기 2 years ago
carlos837 Suggestion accepted GooseMod GooseMod Korean	English Purges (completely removes) most caches GooseMod uses Korean 5 characters edited Current translation Translated GooseMod가 사용하는 ~~대부분의~~ 캐시 지우기 (완전히 제거) 2 years ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.