gnome-ext-hanabi - Chinese (Traditional Han script) @ Hosted Weblate

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary gnome-ext-hanabi GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/jeffshee/gnome-ext-hanabi
Project maintainers	jeffshee
Language	Chinese (Traditional Han script)
Language code	zh_Hant
Text direction	Left to right
Number of speakers	39,078,482

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		63		328		2,337
Translated	100%	63	100%	328	100%	2,337
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	3%	2	1%	5	1%	33
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

328

Hosted words

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+96%

Translated

+3%

—

Contributors

—

None Changes committed gnome-ext-hanabi gnome-ext-hanabi Glossary Chinese (Traditional Han script)	Changes committed a month ago
Xarth-Mai Translation changed gnome-ext-hanabi gnome-ext-hanabi Glossary Chinese (Traditional Han script)	English Change Wallpaper Mode Chinese (Traditional Han script) 2 characters edited Current translation Translated 壁紙修改更換方式 a month ago
Xarth-Mai Translation changed gnome-ext-hanabi gnome-ext-hanabi Glossary Chinese (Traditional Han script)	English <b>Never</b>: Disable this feature. <b>Any Monitor</b>: Pause playback when there is maximized or fullscreen window on any monitor. <b>All Monitors</b>: Pause playback when there are maximized or fullscreen windows on all monitors. Chinese (Traditional Han script) 2 characters edited Current translation Translated <b>從不</b>：停用此功能。 <b>任一顯示器</b>：當某個任一顯示器有最大化或全螢幕視窗時暫停播放。 <b>所有顯示器</b>：當所有顯示器都有最大化或全螢幕視窗時暫停播放。 a month ago
Xarth-Mai Translation completed gnome-ext-hanabi gnome-ext-hanabi Glossary Chinese (Traditional Han script)	Translation completed a month ago
Xarth-Mai Translation changed gnome-ext-hanabi gnome-ext-hanabi Glossary Chinese (Traditional Han script)	English Add a startup delay (in milliseconds) to mitigate compatibility issues with other extensions Chinese (Traditional Han script) 15 characters edited Current translation Translated 增加~~启动延迟~~啟動延遲（以毫秒~~为单位）以减少与其它扩展的兼容性问题~~為單位）以減少與其他擴充功能的相容性問題 a month ago
Xarth-Mai Translation changed gnome-ext-hanabi gnome-ext-hanabi Glossary Chinese (Traditional Han script)	English Any Monitor Chinese (Traditional Han script) 2 characters edited Current translation Translated 任一監視顯示器 a month ago
Xarth-Mai Translation added gnome-ext-hanabi gnome-ext-hanabi Glossary Chinese (Traditional Han script)	English Wallpaper Changer Chinese (Traditional Han script) 5 characters edited Current translation Translated 壁紙修改器 a month ago
Xarth-Mai Translation added gnome-ext-hanabi gnome-ext-hanabi Glossary Chinese (Traditional Han script)	English Volume Level Chinese (Traditional Han script) 2 characters edited Current translation Translated 音量 a month ago
Xarth-Mai Translation added gnome-ext-hanabi gnome-ext-hanabi Glossary Chinese (Traditional Han script)	English Video Path Chinese (Traditional Han script) 4 characters edited Current translation Translated 影片路徑 a month ago
Xarth-Mai Translation added gnome-ext-hanabi gnome-ext-hanabi Glossary Chinese (Traditional Han script)	English Use new stateless NVIDIA decoders Chinese (Traditional Han script) 18 characters edited Current translation Translated 使用新的 NVIDIA 無狀態解碼器 a month ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.