GitTouch @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
GitTouch Apache-2.0	65%	1,437	4,829	32,395	1,353	58	109	3

Glossary GitTouch Glossary Apache-2.0	88%	15	15	111	15	0	0	0

Overview

Project website	github.com/git-touch/git-touch
Project maintainers	pd4d10

4 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,281		11,406		76,627
Source		174		459		3,089
Translated	66%	2,829	57%	6,562	57%	44,121
Needs editing	1%	84	1%	200	1%	1,388
Read-only	2%	103	1%	103	1%	766
Failing checks	1%	58	1%	166	1%	1,261
Strings with suggestions	2%	109	1%	192	1%	1,275
Untranslated strings	31%	1,368	40%	4,644	40%	31,118

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

11,406

Hosted words

4,281

Hosted strings

66%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+66%

—

Contributors

—

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	18	0	1

Catalan	42%	99	354	2,368	86	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)	100%	0	0	0	0	2	0	0

Chinese (Traditional Han script)	55%	76	298	2,017	71	0	0	0

Czech	16%	142	424	2,820	140	2	7	0

Dutch	100%	0	0	0	0	1	0	0

French	93%	11	57	366	3	2	0	0

Galician	38%	106	366	2,424	102	0	0	0

German	98%	2	7	30	2	4	0	0

Hindi	44%	95	346	2,320	82	3	0	0

Hungarian	2%	166	451	3,026	166	0	84	0

Indonesian		0	0	0	0	0	0	0

Italian	43%	96	347	2,327	82	4	0	0

Japanese	50%	85	328	2,191	81	1	0	0

Korean	0%	171	456	3,063	171	0	0	0

Norwegian Bokmål	40%	101	356	2,390	82	4	0	0

Portuguese	70%	51	221	1,485	51	3	0	0

Portuguese (Brazil)	70%	51	221	1,485	51	0	0	0

Romanian		0	0	0	0	0	0	2

Russian	98%	2	14	132	0	4	18	0

Sinhala	4%	164	449	3,010	164	0	0	0

Spanish	100%	0	0	0	0	2	0	0

Tamil	100%	0	0	0	0	5	0	0

Turkish	80%	34	149	1,052	34	3	0	0

Ukrainian		0	0	0	0	0	0	0

None Alert triggered GitTouch GitTouch	Repository has changes. 4 months ago
None Changes pushed GitTouch GitTouch	Changes pushed 4 months ago
None Changes committed GitTouch GitTouch Russian	Changes committed 4 months ago
None Suggestion removed during cleanup GitTouch GitTouch Russian	English label Russian 5 characters edited Current translation ярлык 4 months ago
None Suggestion removed during cleanup GitTouch GitTouch Russian	English Body Russian 4 characters edited Current translation Тело 4 months ago
None Suggestion removed during cleanup GitTouch GitTouch Russian	English Title Russian 8 characters edited Current translation Название 4 months ago
None Suggestion removed during cleanup GitTouch GitTouch Russian	English Theme Russian 4 characters edited Current translation Тема 4 months ago
gfbdrgng Translation added GitTouch GitTouch Russian	English No text to be shown here Russian 27 characters edited Current translation Translated Текст здесь не отображается 4 months ago
gfbdrgng Marked for edit GitTouch GitTouch Russian	English {count,plural, =1{{count} file changed} other{{count} files changed}} Russian 33 characters edited Current translation Needs editing {count,plural, =1{{count}~~} файл изменен} другие{{{count}} файлы изменены~~ file changed} other{{count} files changed}} 4 months ago
gfbdrgng Translation added GitTouch GitTouch Russian	English {count,plural, =1{{count} file changed} other{{count} files changed}} Russian 74 characters edited Translated {count,plural, =1{{count}} файл изменен} другие{{{count}} файлы изменены}} 4 months ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.