The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to the following alert:

Summary

Project website github.com/manisandro/gImageReader
Project maintainers1 User avatar manisandro
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/manisandro/gImageReader.git
Repository branch master
Last remote commit Include thread instead of using forward declarations 4f786582
User avatar caarmi authored 01/15/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Georgian) 65a2b102
User avatar NorwayFun authored 02/17/2026
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/gimagereader/translations/
File mask po/*.po
Translation file Download po/hi.po
Last change March 30, 2024, 6:02 a.m.
Last change made by None
Language Hindi
Language code hi
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 580,318,483
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
08/17/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 482 1,825 12,924
Translated 98% 475 95% 1,745 93% 12,094
Needs editing 1% 3 2% 50 4% 629
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 10 15% 277 24% 3,124
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 4 1% 30 1% 201
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

1,825
Hosted words
482
Hosted strings
98%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+98%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 03/30/2024
User avatar shivishbrahma

Translation changed
<b>The application has crashed</b>

Apologies for the inconvenience. To help improve the application, please consider reporting the issue to <a href="mailto:manisandro@gmail.com?subject=gImageReader%20Crash">manisandro@gmail.com</a>. Please try to describe what you were doing before the application crashed. Also, include the information below. Thank you.
<b>ऐप्लिकेशन क्रैश हो गया है</b>

असुविधा के लिए क्षमा चाहते हैं.। इस ऐप्लिकेशन में सुधार के लिए, समस्या की रिपोर्ट यहाँ करें - <a href="mailto:manisandro@gmail.com?subject=gImageReader%20Crash">manisandro@gmail.com</a>.। कृपया बताएँ कि जब ऐप्लिकेशन क्रैश हुआ तो उस समय आप सिस्टम पर क्या काम कर रहे थे.। साथ ही नीचे दी गई जानकारी भी शामिल करें.। धन्यवाद.।
03/29/2024
User avatar shivishbrahma

Contributor joined
Contributor joined 03/29/2024
User avatar DarkMatter

Suggestion accepted
Unsaved documents
न सहेजे गए दस्तावेज़
07/08/2022
User avatar DarkMatter

Suggestion accepted
%1 occurrences replaced
%1 घटनाओं को बदला गया
07/08/2022
User avatar DarkMatter

Suggestion accepted
Highlight mode
चिह्नित प्रकार
07/08/2022
User avatar DarkMatter

Suggestion accepted
No highlight
चिह्नित नहीं
07/08/2022
User avatar DarkMatter

Translation changed
Save document before proceeding?
क्या आगे बढ़ने से पहले आउटपुट सहेजेंदस्तावेज़ सहेजा जाना चाहिएँ?
07/08/2022
User avatar DarkMatter

Translation changed
Document not saved
आउटपुटदस्तावेज़ सहेजा नहीं गया
07/08/2022
User avatar DarkMatter

Translation changed
Untitled %1
चिपकायाशीर्षकहीन %1
07/08/2022
Browse all translation changes