gImageReader - Serbian @ Hosted Weblate

Component	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary gImageReader GPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

Translations GPL-3.0	0	0	0	0	0	1	0

Overview

Project website	github.com/manisandro/gImageReader
Project maintainers	manisandro
Language	Serbian
Language code	sr
Text direction	Left to right
Number of speakers	7,160,353

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		482		1,825		12,924
Translated	100%	482	100%	1,825	100%	12,924
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	1%	1	1%	2	1%	15
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

1,825

Hosted words

482

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

None Changes committed gImageReader Translations Serbian	Changes committed a year ago
eevan78 Translation changed gImageReader Translations Serbian	English Delete Files Serbian 7 characters edited Current translation Translated ~~Обриши~~Брисање фајловеа a year ago
eevan78 Translation changed gImageReader Translations Serbian	English Show proofread widget Serbian 9 characters edited Current translation Translated Прикажи виџет за ~~лекторисање~~коректуру a year ago
eevan78 Translation changed gImageReader Translations Serbian	English Toggle Output Pane Serbian 1 character edited Current translation Translated Преклопиник за приказ панела излаза a year ago
eevan78 Translation changed gImageReader Translations Serbian	English Toggle Output Pane Serbian 19 characters edited Translated ~~Укљ./Искљ.~~Преклопинк за приказ панела излаза a year ago
eevan78 Translation changed gImageReader Translations Serbian	English Flatbed Serbian 3 characters edited Current translation Translated ~~Рав~~Стони a year ago
eevan78 Translation changed gImageReader Translations Serbian	English <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Tesseract has aborted</span></p><p>Tesseract (the OCR engine) has aborted while recognizing text. This may occur if the used traineddatas are corrupt or incomplatible with the version of tesseract in use, or due to a bug in tesseract.</p><p>The stacktrace below may provide additional information about where the crash occurred.</p></body></html> Serbian 5 characters edited Current translation Translated <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Tesseract је прекинуо извршавање</span></p><p>Tesseract (OCR м~~еханизам~~ашина) прекинуо извршавање током препознавања текста. То може да се догоди ако су коришћени подаци тренирања покварени или нису компатибилни са tesseract верзијом која се користи, или услед бага у самом програму tesseract.</p><p>Траг стека испод може да пружи додатне информације у вези са местом на којем је дошло до краха.</p></body></html> a year ago
eevan78 Translation changed gImageReader Translations Serbian	English Save Substitutions List Serbian 6 characters edited Current translation Translated ~~Сачувај~~Чување листуе замена a year ago
eevan78 Translation changed gImageReader Translations Serbian	English The following file has been deleted or moved: %1 Serbian 7 characters edited Current translation Translated Следећи фајл~~ови су~~ је обрисани или премештени: %1 a year ago
eevan78 Translation changed gImageReader Translations Serbian	English Both a text and a hOCR output were found. Which one do you want to open? Serbian 9 characters edited Current translation Translated Пронађени су и текст и hOCR излаз. ~~Који~~Шта желите да се отворите? a year ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.