Game Save Manager - Korean @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
game-save-manager AGPL-3.0-or-later	10%	230	2,346	2,435	0	5	0	0

Glossary Glossary AGPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/mcthesw/game-save-manager
Project maintainers	Sworld
Language	Korean
Language code	ko
Text direction	Left to right
Number of speakers	79,236,042

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		258		2,515		2,638
Translated	10%	28	6%	169	7%	203
Needs editing	89%	230	93%	2,346	92%	2,435
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	5	2%	59	2%	62
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

2,515

Hosted words

258

Hosted strings

10%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+9%

Hosted words

+100%

+7%

Hosted strings

+100%

+10%

Translated

—

Contributors

—

None Changes committed Game Save Manager game-save-manager Korean	Changes committed yesterday
mt:libretranslate Automatically translated Game Save Manager game-save-manager Korean	Chinese (Simplified Han script) 上移 Korean 8 characters edited Current translation Needs editing 기타키 ID에 방문 yesterday
mt:libretranslate Automatically translated Game Save Manager game-save-manager Korean	Chinese (Simplified Han script) 注意，该操作会删除所有选中的存档，确定请输入yes Korean 32 characters edited Current translation Needs editing ~~작업이 모든 응용 프로그램을 제거하고 입력 ofyes에 대한 결정~~문서 로그의 생산 yesterday
mt:libretranslate Automatically translated Game Save Manager game-save-manager Korean	Chinese (Simplified Han script) 文件 %{name} 不存在，无法进行备份或恢复 Korean 41 characters edited Current translation Needs editing ~~document 3% {name}는 존재하지 않으며 백업되거나 복원되지 않습니~~지원하다 yesterday
mt:libretranslate Automatically translated Game Save Manager game-save-manager Korean	Chinese (Simplified Han script) 请在日志文件中查看详情 Korean 25 characters edited Current translation Needs editing ~~로그북에 더 많은 정보~~반복적인 놀이 이름 (크기와 크기 사이 구별 없음) yesterday
mt:libretranslate Automatically translated Game Save Manager game-save-manager Korean	Chinese (Simplified Han script) 使用了未知的云存档后端，请检查设置 Korean 32 characters edited Current translation Needs editing ~~검사를 위한 archival 목적을 위한 알 수없는 구름의 사용~~성공적인 추가 포인트 yesterday
mt:libretranslate Automatically translated Game Save Manager game-save-manager Korean	Chinese (Simplified Han script) 当前快捷备份的游戏 Korean 11 characters edited Current translation Needs editing ~~현재 빠른 트랙 게임~~무효 yesterday
mt:libretranslate Automatically translated Game Save Manager game-save-manager Korean	Chinese (Simplified Han script) 感谢名单 Korean 5 characters edited Current translation Needs editing ~~감사합니다~~동기화하기 yesterday
mt:libretranslate Automatically translated Game Save Manager game-save-manager Korean	Chinese (Simplified Han script) 添加未收藏游戏 Korean 17 characters edited Current translation Needs editing uncollected 게임 추가 yesterday
mt:libretranslate Automatically translated Game Save Manager game-save-manager Korean	Chinese (Simplified Han script) 没有未收藏的游戏 Korean 7 characters edited Current translation Needs editing 분류되지 않음 yesterday

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.