Game Save Manager - French @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
game-save-manager AGPL-3.0-or-later	16%	215	2,015	2,101	0	16	2	0

Glossary Glossary AGPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/mcthesw/game-save-manager
Project maintainers	Sworld
Language	French
Language code	fr
Text direction	Left to right
Number of speakers	295,510,923

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		258		2,515		2,638
Translated	16%	43	19%	500	20%	537
Needs editing	83%	215	80%	2,015	79%	2,101
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	6%	16	7%	200	7%	209
Strings with suggestions	1%	2	1%	4	1%	4
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

2,515

Hosted words

258

Hosted strings

16%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+9%

Hosted words

+100%

+7%

Hosted strings

+100%

+16%

Translated

—

Contributors

—

None Changes committed Game Save Manager game-save-manager French	Changes committed yesterday
mt:libretranslate Automatically translated Game Save Manager game-save-manager French	Chinese (Simplified Han script) 你好世界 French 85 characters edited Current translation Needs editing ~~Vos Excellences~~notez que l'opération supprimera toutes les demandes de dépôt et déterminera les entrées de oui yesterday
mt:libretranslate Automatically translated Game Save Manager game-save-manager French	Chinese (Simplified Han script) 简体中文 French 11 characters edited Current translation Needs editing ~~Anglais~~S3 ENDPOINT yesterday
mt:libretranslate Automatically translated Game Save Manager game-save-manager French	Chinese (Simplified Han script) 确定上传所有存档？这会覆盖云端的配置，输入yes以继续 French 101 characters edited Current translation Needs editing ~~détermination de tous les téléchargements? cela couvrirait la configuration du nuage et les entrées qu'ils doivent continuer~~Liste des documents de gestion yesterday
mt:libretranslate Automatically translated Game Save Manager game-save-manager French	Chinese (Simplified Han script) 文件 %{name} 不存在，无法进行备份或恢复 French 68 characters edited Current translation Needs editing ~~le document 3% {name} n'existe pas et ne peut être soutenu ou restauré~~Succès yesterday
mt:libretranslate Automatically translated Game Save Manager game-save-manager French	Chinese (Simplified Han script) 本项目的创始者 French 35 characters edited Current translation Needs editing ~~Fondateur du projet~~Déterminer que la couverture est disponible? yesterday
mt:libretranslate Automatically translated Game Save Manager game-save-manager French	Chinese (Simplified Han script) 当前快捷备份的游戏 French 18 characters edited Current translation Needs editing ~~Jeux rapides en cours~~Invalidité yesterday
mt:libretranslate Automatically translated Game Save Manager game-save-manager French	Chinese (Simplified Han script) 设置 French 14 characters edited Current translation Needs editing ~~Création~~Garder le rythme yesterday
mt:libretranslate Automatically translated Game Save Manager game-save-manager French	Chinese (Simplified Han script) 启用夜间模式 French 21 characters edited Current translation Needs editing ~~Lancement de modèles de nuit~~mots de passe yesterday
mt:libretranslate Automatically translated Game Save Manager game-save-manager French	Chinese (Simplified Han script) 保存修改成功 French 50 characters edited Current translation Needs editing ~~Succès dans la préservation des changements~~Droit de choisir un document de début de jeu (non nécessaire) yesterday

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.