fluidd @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
fluidd GPL-3.0-or-later	70%	6,355	26,192	164,573	6,183	677	15	2

Glossary Glossary GPL-3.0-or-later	85%	28	28	98	28	0	1	0

Summary

Project website	docs.fluidd.xyz
Instructions for translators	Thank you for considering to contribute to Fluidd's translations. Please make sure you've read the contributing guidelines before making changes. By contributing, we assume you have read and understood these terms. Updates made by you will automatically be signed off under your name.
Project maintainers	matmen pedrolamas

22 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		22,065		76,129		486,587
Source		1,026		3,383		21,586
Translated	71%	15,682	65%	49,909	66%	321,916
Needs editing	1%	172	1%	569	1%	3,553
Read-only	1%	75	1%	82	1%	478
Failing checks	3%	677	4%	3,430	4%	24,009
Strings with suggestions	1%	16	1%	65	1%	435
Untranslated strings	28%	6,211	33%	25,651	33%	161,118

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

76,129

Hosted words

22,065

Hosted strings

71%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%

Hosted words

+100%

+4%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+72%

−100%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	135	0	1

Afrikaans	65%	333	1,597	9,731	325	34	0	0

Arabic	35%	618	2,495	15,889	613	66	0	0

Chinese (Simplified Han script)	88%	107	487	3,332	93	13	0	0

Chinese (Traditional Han script, Hong Kong)	63%	351	1,652	10,130	342	8	0	1

Czech	36%	607	2,482	15,805	602	20	0	0

Dutch	79%	199	1,050	6,922	199	30	0	0

French	78%	202	775	4,596	197	16	0	0

German	99%	4	6	24	4	2	0	0

Hungarian	89%	102	463	2,697	102	3	0	0

Italian	37%	599	2,422	15,407	589	34	1	0

Japanese	84%	150	588	3,455	140	61	0	0

Korean	72%	265	1,060	6,501	254	13	0	0

Polish		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese	60%	403	1,724	11,058	396	21	0	0

Portuguese (Brazil)	50%	475	1,859	11,866	425	57	5	0

Russian	82%	166	645	3,814	155	74	1	0

Slovenian	77%	210	806	4,840	200	40	0	0

Spanish	51%	465	2,082	13,010	459	23	2	0

Swedish	1%	944	3,272	20,933	944	0	0	0

Tamil	80%	182	754	4,655	171	25	0	0

Turkish	99%	1	1	6	1	2	0	0

Ukrainian		0	0	0	0	0	7	0

None Changes pushed fluidd fluidd	Changes pushed 22 hours ago
None Changes committed fluidd fluidd Chinese (Simplified Han script)	Changes committed 22 hours ago
qqqwqk Translation changed fluidd fluidd Chinese (Simplified Han script)	English Moonraker Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation State: Translated Moonraker yesterday
qqqwqk Translation changed fluidd fluidd Chinese (Simplified Han script)	English <span class="secondary--text">Assuming a</span> %{layerHeight} mm layer height<span class="secondary--text">, the</span> estimated maximum print speed is %{estimatedMaxSpeed} mm/s Chinese (Simplified Han script) 76 characters edited Current translation State: Translated ~~假设层高为 %{layerHeight} mm，预估的~~<span class="secondary--text">假定</span>层高为 %{layerHeight} mm，<span class="secondary--text">预估</span> 最大打印速度为 %{estimatedMaxSpeed} mm/s yesterday
qqqwqk Translation changed fluidd fluidd Chinese (Simplified Han script)	English Extruding %{extrudeLength} mm of filament at %{extrudeFactor} % flow<span class="secondary--text">, will provide an</span> estimated output length of %{estimatedExtrudedLength} mm Chinese (Simplified Han script) 37 characters edited Current translation State: Translated 以 %{extrudeFactor}% 流量挤出 %{extrudeLength}mm 耗材<span class="secondary--text">，预估输出长度为</span> %{estimatedExtrudedLength}mm yesterday
qqqwqk Translation changed fluidd fluidd Chinese (Simplified Han script)	English Extruding at %{extrudeSpeed} mm/s<span class="secondary--text">, the extruder should be able to provide an</span> estimated volumetric flow of %{estimatedVolumetricFlow} mm³/s Chinese (Simplified Han script) 44 characters edited Current translation State: Translated 以 %{extrudeSpeed}mm/s 的速度挤出~~，预估挤出耗材体积为~~<span class="secondary--text">，预估耗材挤出体积流量为 </span> %{estimatedVolumetricFlow}mm³/s yesterday
qqqwqk Translation changed fluidd fluidd Chinese (Simplified Han script)	English Extruding at %{extrudeSpeed} mm/s<span class="secondary--text">, the extruder should be able to provide an</span> estimated volumetric flow of %{estimatedVolumetricFlow} mm³/s Chinese (Simplified Han script) 2 characters edited Previous translation State: Translated 以 %{extrudeSpeed}mm/s 的速度挤出，预估挤出耗材体积为 %{estimatedVolumetricFlow}mm³/s yesterday
qqqwqk Translation added fluidd fluidd Chinese (Simplified Han script)	English Load speed override Chinese (Simplified Han script) 6 characters edited Current translation State: Translated 加载速度覆写 yesterday
qqqwqk Translation added fluidd fluidd Chinese (Simplified Han script)	English On Chinese (Simplified Han script) 2 characters edited Current translation State: Translated 开启 yesterday
qqqwqk Translation added fluidd fluidd Chinese (Simplified Han script)	English Off Chinese (Simplified Han script) 2 characters edited Current translation State: Translated 关闭 yesterday

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.