Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Attributes AGPL-3.0 53% 451 1,719 9,916 451 0 0 0
Flirtual AGPL-3.0 23% 269 2,257 15,618 269 0 0 0
Glossary Glossary AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website flirtu.al
Project maintainers User avatar kfarwell User avatar ariesclark
Language Russian
Language code ru
Text direction Left to right
Number of speakers 193,498,207
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,320 6,343 43,487
Translated 45% 600 37% 2,367 41% 17,953
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 54% 720 62% 3,976 58% 25,534
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 349 changes 0 changes 1,122 changes 0 changes 247 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

6,343
Hosted words
1,320
Hosted strings
45%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+9%
Hosted words
+100%
+19%
Hosted strings
+100%
+45%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “apps/frontend/messages/ru.json” file was changed. 9 days ago
User avatar None

String updated in the repository
iDate Awards - Best New Technology
iDate Awards - Best New Technology
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Samsung Whatever Next?
Samsung Whatever Next?
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Road to VR
Road to VR
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository
The New York Times
The New York Times
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Terms of Service (outdated)
Условия использования (устаревшие)
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository
<p>This service (the 'Service') is operated by ROVR LABS INC., doing business as Flirtual ('us', 'we', or 'Flirtual').</p><section><h1>Rules</h1><p>In order to use this Service, you must:</p><ol><li>be at least 18 years of age;</li><li>be legally permitted to do so under Canadian and local laws</li><li>have never been convicted of a felony;</li><li>not be required to register as a sex offender on any government registry;</li><li>agree to be bound by these Terms of Service and our <privacy>Privacy Policy</privacy>.</li></ol><p>You agree not to:</p><ol><li>break local or Canadian law;</li><li>solicit money from or defraud other users;</li><li> impersonate any person or entity or post any images of another person without his or her permission;</li><li> post any abusive, racist, sexist, derogatory, defamatory, illegal, NSFW, or otherwise harmful content to the Service;</li><li>harass any of the users on this platform;</li><li> knowingly post malicious code, or links to malicious sites, that could harm other users;</li><li>post spam on profiles;</li><li>infringe on any copyright;</li><li>use this service in order to damage Flirtual or the Service.</li></ol><p>Please review our <guidelines>Community Guidelines</guidelines> for more information on how we moderate user profiles and behavior on the Service. Breaking these guidelines will result in account moderation, such as a permanent ban from the Service. We reserve the right to moderate accounts at our discretion.</p></section><section><h1>Safety</h1><p>We advise you to use caution when interacting with other users of the Service. We are not responsible for the behavior of users on or off of the Service or for your interactions with other users. We do not screen users.</p></section><section><h1>Privacy</h1><p>You authorize us to use and display certain information about you. Please see our <privacy>Privacy Policy</privacy> for more information.</p></section><section><h1>Third Party Services</h1><p>Flirtual is not responsible for third-party services.</p></section><section><h1>Rights</h1><p>You can close your account at any time in your <delete-account>account settings</delete-account>.</p><p>You will be given advance notice of any changes to these terms or any new features that affect privacy.</p><p>Moderation decisions will be made by our moderation team. You have the right to receive an explanation if your profile is modified or your account is cancelled for violation of these Terms of Use. You do not have the right to receive advance notice of these changes to your account.</p><p>If your account is cancelled for violation of these Terms of Use, your data will be kept for 30 days so that we can review moderation decisions and reverse them if necessary. Please <contact>contact us</contact> if you would like to appeal a moderation decision or have your data deleted early.</p><p>Your data will be backed up regularly.</p></section><section><h1>Security</h1><p>The Service runs on infrastructure provided by third parties. This infrastructure is protected by industry standard security efforts such as firewalls.</p><p>Your connection to the Service uses <ssltest>strong transport encryption</ssltest>.</p><p>Your password is stored securely hashed and salted.</p><p>You are responsible for keeping your account password safe. You are responsible for all activities that occur with your account credentials.</p><p>Despite best efforts, there is no such thing as perfect security online. We do not guarantee the absolute protection of your data.</p><p>We have not reviewed, and cannot review, all of the material, including computer software, made available through the websites and webpages to which the Service links, and that link to the Service. We do not have any control over those non-Flirtual websites, and are not responsible for their contents or their use. By linking to a non-Flirtual website, Flirtual does not represent or imply that it endorses such website. You are responsible for taking precautions as necessary to protect yourself and your computer systems from viruses, worms, Trojan horses, and other harmful or destructive content. Flirtual disclaims any responsibility for any harm resulting from your use of non-Flirtual websites and webpages.</p></section><section><h1>Disclaimers</h1><p>In no event will Flirtual, or its suppliers or licensors, be liable with respect to any subject matter of this Agreement under any contract, negligence, strict liability or other legal or equitable theory for: (i) any special, incidental or consequential damages; (ii) the cost of procurement for substitute products or services; (iii) for interruption of use or loss or corruption of data; or (iv) for any amounts that exceed the fees paid by you to Flirtual under this Agreement during the twelve (12) month period prior to the cause of action. Flirtual shall have no liability for any failure or delay due to matters beyond their reasonable control. The foregoing shall not apply to the extent prohibited by applicable law.</p></section>
<p>Эта служба (далее – «Служба») управляется компанией ROVR LABS INC., работающей под брендом Flirtual («мы» или «Flirtual»).</p><section><h1>Правила</h1><p>Чтобы использовать эту Службу, вы должны:</p><ol><li>быть не моложе 18 лет;</li><li>иметь право на использование сервиса в соответствии с канадским и местным законодательством;</li><li>никогда не быть осуждённым за уголовное преступление;</li><li>не быть обязаны регистрироваться в каком-либо правительственном реестре как сексуальный преступник;</li><li>согласиться соблюдать настоящие Условия обслуживания и нашу <privacy>Политику конфиденциальности</privacy>.</li></ol><p>Вы соглашаетесь не:</p><ol><li>нарушать местные или канадские законы;</li><li>просить деньги у других пользователей или вводить их в заблуждение;</li><li>притворяться другим человеком или организацией или публиковать изображения другого человека без его согласия;</li><li>публиковать оскорбительный, расистский, сексистский, уничижительный, клеветнический, незаконный, NSFW или иным образом вредоносный контент в Службе;</li><li>преследовать других пользователей на этой платформе;</li><li>умышленно размещать вредоносный код или ссылки на вредоносные сайты, которые могут нанести вред другим пользователям;</li><li>размещать спам в профилях;</li><li>нарушать авторские права;</li><li>использовать эту службу для нанесения вреда Flirtual или Службе.</li></ol><p>Пожалуйста, ознакомьтесь с нашими <guidelines>Правилами сообщества</guidelines>, чтобы узнать больше о том, как мы модерируем профили и поведение пользователей в Службе. Нарушение этих правил приведёт к мерам по модерации аккаунта, таким как постоянная блокировка. Мы оставляем за собой право модерации аккаунтов на наше усмотрение.</p></section><section><h1>Безопасность</h1><p>Мы советуем вам проявлять осторожность при взаимодействии с другими пользователями Службы. Мы не несём ответственности за поведение пользователей на Службе или за её пределами, а также за ваши взаимодействия с другими пользователями. Мы не проводим предварительный отбор пользователей.</p></section><section><h1>Конфиденциальность</h1><p>Вы уполномочиваете нас использовать и отображать определённую информацию о вас. Пожалуйста, ознакомьтесь с нашей <privacy>Политикой конфиденциальности</privacy> для получения дополнительной информации.</p></section><section><h1>Сервисы третьих лиц</h1><p>Flirtual не несёт ответственности за услуги третьих лиц.</p></section><section><h1>Права</h1><p>Вы можете закрыть свой аккаунт в любое время в <delete-account>настройках аккаунта</delete-account>.</p><p>Вы будете заранее уведомлены о любых изменениях в этих условиях или о новых функциях, влияющих на конфиденциальность.</p><p>Решения о модерации будут приниматься нашей командой модераторов. У вас есть право получить объяснение, если ваш профиль изменён или ваш аккаунт аннулирован из-за нарушения этих Условий использования. У вас нет права на предварительное уведомление о таких изменениях в вашем аккаунте.</p><p>Если ваш аккаунт аннулирован из-за нарушения этих Условий использования, ваши данные будут сохранены на 30 дней, чтобы мы могли пересмотреть решения о модерации и при необходимости их отменить. Пожалуйста, <contact>свяжитесь с нами</contact>, если вы хотите обжаловать решение о модерации или если хотите, чтобы ваши данные были удалены досрочно.</p><p>Ваши данные будут регулярно резервироваться.</p></section><section><h1>Безопасность</h1><p>Служба работает на инфраструктуре, предоставленной третьими лицами. Эта инфраструктура защищена мерами безопасности отраслевого стандарта, такими как межсетевые экраны.</p><p>Ваше подключение к Службе использует <ssltest>надёжное транспортное шифрование</ssltest>.</p><p>Ваш пароль надёжно хранится в виде хэша с солью.</p><p>Вы несёте ответственность за безопасность пароля своего аккаунта. Вы несёте ответственность за все действия, совершаемые с использованием ваших учётных данных.</p><p>Несмотря на все усилия, в интернете не существует абсолютной безопасности. Мы не гарантируем полную защиту ваших данных.</p><p>Мы не проверяли и не можем проверить все материалы, включая программное обеспечение, предоставленные через веб-сайты и страницы, на которые ссылается Служба, и которые ссылаются на Службу. Мы не имеем контроля над этими не-Flirtual веб-сайтами и не несем ответственности за их содержание или использование. Ссылаясь на не-Flirtual веб-сайт, Flirtual не утверждает и не подразумевает, что поддерживает данный сайт. Вы несёте ответственность за принятие необходимых мер предосторожности для защиты себя и своих компьютерных систем от вирусов, червей, троянов и другого вредоносного или разрушительного контента. Flirtual отказывается от любой ответственности за любой ущерб, возникший в результате использования вами не-Flirtual веб-сайтов и веб-страниц.</p></section><section><h1>Отказ от ответственности</h1><p>Ни при каких обстоятельствах Flirtual, её поставщики или лицензиары не несут ответственности по любому предмету настоящего Соглашения по любому контракту, халатности, строгой ответственности или другой юридической или справедливой теории за: (i) любые особые, случайные или косвенные убытки; (ii) затраты на приобретение товаров или услуг взамен; (iii) за прерывание использования или потерю или повреждение данных; или (iv) за любые суммы, превышающие уплаченные вами Flirtual по данному Соглашению в течение двенадцати (12) месяцев, предшествующих основанию иска. Flirtual не несёт ответственности за любые сбои или задержки по причинам, находящимся вне её разумного контроля. Вышеизложенное не применяется в той мере, в какой это запрещено действующим законодательством.</p></section>
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Terms of Service
Условия использования
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Please <contact>contact us</contact> if you have any questions.
Пожалуйста, <contact>свяжитесь с нами</contact>, если у вас есть вопросы.
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository
This page was machine-translated and may contain inaccuracies. This translation is provided for your convenience only. The <original>English version</original> of this document is the official version and should be referenced in case of any discrepancies.
Эта страница была переведена машинным переводом и может содержать неточности. Этот перевод предоставлен только для вашего удобства. <original>Английская версия</original> этого документа является официальной версией и должна использоваться в случае любых расхождений.
9 days ago
Browse all changes for this language