Flask/testing — Persian @ Hosted Weblate

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Translation status

38	Strings	100%	Browse Translate
952	Words	100%
6,364	Characters	100%

Strings status

Strings Words Characters
38 952 6,364	All strings	Browse Translate Zen
38 952 6,364	Translated strings	Browse Translate Zen
2 65 450	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
2 65 450	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 31 211	Failing check: Double space	Browse Translate Zen
1 34 239	Failing check: Python format	Browse Translate Zen

Overview

Project website	flask.palletsprojects.com
Project maintainers	davidism
Translation license	BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`locales/*/LC_MESSAGES/testing.po`
Translation file	Download `locales/fa/LC_MESSAGES/testing.po`
Last change	Nov. 21, 2024, 6:34 a.m.
Last change made by	None
Language	Persian
Language code	fa
Text direction	Right to left
Number of speakers	89,223,963
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`

13 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		38		952		6,364
Translated	100%	38	100%	952	100%	6,364
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	5%	2	6%	65	7%	450
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

None Resource updated Flask testing Persian	File “`locales/fa/LC_MESSAGES/testing.po`” was added. 13 hours ago
None String added in the repository Flask testing Persian	English Creating a test request context doesn't run any of the Flask dispatching code, so ``before_request`` functions are not called. If you need to call these, usually it's better to make a full request instead. However, it's possible to call them manually. Persian 280 characters edited Current translation Translated ایجاد زمینه درخواست آزمایشی هیچ یک از کدهای ارسال فلاسک را اجرا نمی کند، بنابراین توابع ``before_request`` فراخوانی نمی شوند. اگر به آنها نیاز دارید آنها را فراخوانی کنید، معمولاً بهتر است تا به جای آن یک درخواست کامل ارائه دهید. با این حال، امکان فراخوانی دستی با آنها وجود دارد. 13 hours ago
None String added in the repository Flask testing Persian	English Use ``with app.test_request_context()`` to push a request context. It takes the same arguments as the test client's request methods. Persian 150 characters edited Current translation Translated از ``with app.test_request_context()`` برای فشار دادن زمینه درخواست استفاده کنید. همان آرگومان‌هایی را می‌گیرد که روش‌های درخواست مشتری آزمایشی هستند. 13 hours ago
None String added in the repository Flask testing Persian	English Use ``with app.app_context()`` to push an application context. For example, database extensions usually require an active app context to make queries. Persian 174 characters edited Current translation Translated از ``with app.app_context()`` برای فشار دادن زمینه یک برنامه استفاده کنید. به عنوان مثال، پسوندهای پایگاه داده معمولاً به یک زمینه برنامه فعال برای ایجاد پرس و جو نیاز دارند. 13 hours ago
None String added in the repository Flask testing Persian	English You may have functions that are called from views or commands, that expect an active :doc:`application context </appcontext>` or :doc:`request context </reqcontext>` because they access ``request``, ``session``, or ``current_app``. Rather than testing them by making a request or invoking the command, you can create and activate a context directly. Persian 343 characters edited Current translation Translated شما ممکن است توابعی داشته باشید که از نماها یا دستورات فراخوانی می شوند، که انتظار دارند :doc:`request context </reqcontext>` یا :doc:`application context </appcontext>` فعال باشد زیرا به ``request`` ، ``session`` یا ``current_app`` دسترسی دارند. به جای آزمایش آنها با درخواست یا فراخوانی دستور، می توانید مستقیماً یک زمینه ایجاد و فعال کنید. 13 hours ago
None String added in the repository Flask testing Persian	English Tests that depend on an Active Context Persian 40 characters edited Current translation Translated تست هایی که به یک زمینه فعال بستگی دارند 13 hours ago
None String added in the repository Flask testing Persian	English Use the runner's :meth:`~flask.testing.FlaskCliRunner.invoke` method to call commands in the same way they would be called with the ``flask`` command from the command line. Persian 155 characters edited Current translation Translated از متود :meth:`~flask.testing.FlaskCliRunner.invoke` برای فراخوانی دستورات به همان روشی که با دستور ``flask`` که از خط فرمان فراخوانی میشوند، استفاده کنید. 13 hours ago
None String added in the repository Flask testing Persian	English Flask provides :meth:`~flask.Flask.test_cli_runner` to create a :class:`~flask.testing.FlaskCliRunner`, which runs CLI commands in isolation and captures the output in a :class:`~click.testing.Result` object. Flask's runner extends :doc:`Click's runner <click:testing>`, see those docs for additional information. Persian 302 characters edited Current translation Translated :meth:`~flask.Flask.test_cli_runner` برای ایجاد :class:`~flask.testing.FlaskCliRunner` ارائه میدهد که این دستورات CLI را به صورت مجزا اجرا می‌کند و خروجی را در یک شی :class:`~click.testing.Result` می‌گیرد. برای اطلاعات بیشتر درباره Runner فلاسک میتوانید :doc:`Click's runner <click:testing>` را ببینید. 13 hours ago
None String added in the repository Flask testing Persian	English Running Commands with the CLI Runner Persian 27 characters edited Current translation Translated اجرای دستورات با CLI Runner 13 hours ago
None String added in the repository Flask testing Persian	English If you want to access or set a value in the session before making a request, use the client's :meth:`~flask.testing.FlaskClient.session_transaction` method in a ``with`` statement. It returns a session object, and will save the session once the block ends. Persian 251 characters edited Current translation Translated اگر می‌خواهید به جلسه قبل از درخواست دسترسی داشته باشید یا مقداری تنظیم کنید، از متد :meth:`~flask.testing.FlaskClient.session_transaction` کلاینت را در عبارت ``with`` استفاده کنید. یک شی جلسه را برمی گرداند و پس از پایان بلوک، جلسه را ذخیره می کند. 13 hours ago

Browse all translation changes

Quick downloads

38	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
38	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

File format*

gettext PO XLIFF 1.1 with gettext extensions XLIFF 1.1 TBX TMX gettext MO CSV XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.