Flask/shell — Persian @ Hosted Weblate

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Translation status

21	Strings	100%	Browse Translate
482	Words	100%
3,170	Characters	100%

Strings status

Strings Words Characters
21 482 3,170	All strings	Browse Translate Zen
21 482 3,170	Translated strings	Browse Translate Zen
2 31 241	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
2 31 241	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 28 219	Failing check: Double space	Browse Translate Zen
1 3 22	Failing check: Inconsistent	Browse Translate Zen

Overview

Project website	flask.palletsprojects.com
Project maintainers	davidism
Translation license	BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`locales/*/LC_MESSAGES/shell.po`
Translation file	Download `locales/fa/LC_MESSAGES/shell.po`
Last change	Nov. 21, 2024, 6:33 a.m.
Last change made by	None
Language	Persian
Language code	fa
Text direction	Right to left
Number of speakers	89,223,963
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	0, 1
Plurals	Plural	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula	`n > 1`

13 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		21		482		3,170
Translated	100%	21	100%	482	100%	3,170
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	9%	2	6%	31	7%	241
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

None Resource updated Flask shell Persian	File “`locales/fa/LC_MESSAGES/shell.po`” was added. 13 hours ago
None String added in the repository Flask shell Persian	English Just put them into a module (like `shelltools`) and import from there: Persian 75 characters edited Current translation Translated فقط آنها را در یک ماژول (مانند 'shelltools') قرار دهید و از آنجا وارد کنید: 13 hours ago
None String added in the repository Flask shell Persian	English If you like the idea of experimenting in a shell, create yourself a module with stuff you want to star import into your interactive session. There you could also define some more helper methods for common things such as initializing the database, dropping tables etc. Persian 245 characters edited Current translation Translated اگر ایده آزمایش کردن در یک پوسته را دوست دارید، برای خود یک ماژول با چیزهایی ایجاد کنید که می‌خواهید به جلسه تعاملی خود وارد کنید. در آنجا می‌توانید روش‌های کمکی بیشتری برای چیزهای رایج مانند تنظیم اولیه پایگاه داده، حذف جداول و غیره تعریف کنید. 13 hours ago
None String added in the repository Flask shell Persian	English Further Improving the Shell Experience Persian 30 characters edited Current translation Translated بهبود بیشتر تجربه کار با پوسته 13 hours ago
None String added in the repository Flask shell Persian	English The functions registered as :meth:`~flask.Flask.teardown_request` are automatically called when the context is popped. So this is the perfect place to automatically tear down resources that were needed by the request context (such as database connections). Persian 240 characters edited Current translation Translated توابع ثبت شده به عنوان :meth:`~flask.Flask.teardown_request` به طور خودکار هنگامی که متن ظاهر می شود فراخوانی می شود. بنابراین این مکان عالی برای از بین بردن خودکار منابعی است که در زمینه درخواست (مانند اتصالات پایگاه داده) مورد نیاز بودند. 13 hours ago
None String added in the repository Flask shell Persian	English To shutdown a request, you need to trick a bit before the after request functions (triggered by :meth:`~flask.Flask.process_response`) operate on a response object: Persian 157 characters edited Current translation Translated برای خاموش کردن یک درخواست، باید قبل از اینکه توابع پس از درخواست (که توسط :meth:`~flask.Flask.process_response` فعال می شوند) روی یک شی پاسخ، کمی فریب دهید: 13 hours ago
None String added in the repository Flask shell Persian	English Keep in mind that the :meth:`~flask.Flask.preprocess_request` function might return a response object, in that case just ignore it. Persian 137 characters edited Current translation Translated به خاطر داشته باشید که تابع :meth:`~flask.Flask.preprocess_request` ممکن است یک شی پاسخ را برگرداند، در این صورت فقط آن را نادیده بگیرید. 13 hours ago
None String added in the repository Flask shell Persian	English This however can easily be done yourself. Just call :meth:`~flask.Flask.preprocess_request`: Persian 129 characters edited Current translation Translated با این حال این کار را می توانید به راحتی خودتان انجام دهید. فقط کافی است از :meth:`~flask.Flask.preprocess_request` استفاده کنید: 13 hours ago
None String added in the repository Flask shell Persian	English By just creating a request context, you still don't have run the code that is normally run before a request. This might result in your database being unavailable if you are connecting to the database in a before-request callback or the current user not being stored on the :data:`~flask.g` object etc. Persian 285 characters edited Current translation Translated فقط با ایجاد یک زمینه درخواست، هنوز کدی را که معمولاً قبل از درخواست اجرا می شود، اجرا نکرده اید. این کار ممکن است منجر به در دسترس نبودن پایگاه داده شما شود، اگر شما در حال اتصال به پایگاه داده در یک تماس قبل از درخواست هستید یا کاربر فعلی در شی :data:`~flask.g` و غیره ذخیره نمی شود. 13 hours ago
None String added in the repository Flask shell Persian	English Firing Before/After Request Persian 25 characters edited Current translation Translated شلیک قبل و بعد از درخواست 13 hours ago

Browse all translation changes

Quick downloads

21	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
21	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

File format*

gettext PO XLIFF 1.1 with gettext extensions XLIFF 1.1 TBX TMX gettext MO CSV XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.