| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Fladder GPL-3.0-or-later | 83% | 861 | 3,029 | 19,207 | 788 | 100 | 2 | 2 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | github.com/DonutWare/Fladder | |
|---|---|---|
| Project maintainers |
 partydonut
|
|
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 5,265 | 15,119 | 96,616 | |||
| Source | 405 | 1,163 | 7,432 | |||
| Translated | 83% | 4,404 | 79% | 12,090 | 80% | 77,409 |
| Needs editing | 1% | 73 | 3% | 501 | 3% | 3,172 |
| Read-only | 7% | 405 | 7% | 1,163 | 7% | 7,432 |
| Failing checks | 1% | 100 | 4% | 622 | 4% | 4,125 |
| Strings with suggestions | 1% | 2 | 1% | 5 | 1% | 50 |
| Untranslated strings | 14% | 788 | 16% | 2,528 | 16% | 16,035 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 | 0 | 1 | ||
|
|
|||||||||
| Chinese (Simplified Han script) | 99% | 1 | 2 | 10 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Dutch | 99% | 1 | 2 | 10 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| French | 94% | 21 | 64 | 401 | 19 | 4 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| German | 67% | 130 | 502 | 3,143 | 121 | 12 | 1 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Italian | 3% | 389 | 1,135 | 7,262 | 389 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Japanese | 73% | 109 | 426 | 2,651 | 99 | 11 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Norwegian Bokmål | 73% | 109 | 426 | 2,651 | 99 | 13 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Portuguese | 81% | 74 | 326 | 1,941 | 57 | 4 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Portuguese (Brazil) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Spanish | 99% | 1 | 2 | 10 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Tamil | 93% | 26 | 144 | 1,128 | 1 | 30 | 1 | 1 | |
|
|
|||||||||
| Ukrainian | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
|
partydonut
Suggestion added |
|
|
partydonut
Comment added |
@TamilNeram Thank you for translating Fladder into Tamil. Do note that currently there's a lot of formatting errors in different parts of the translation. My suggestion is to look closely at how the other languages are translated. For instance in this string it should be something like this. {count, plural, other{மற்ற} one {ஒன்று}} 5 hours ago |
|
partydonut
Suggestion added |
|
 None
Changes pushed |
Changes pushed
yesterday
|
|
None
Changes committed |
Changes committed
yesterday
|
|
None
Changes committed |
Changes committed
yesterday
|
|
None
Changes committed |
Changes committed
yesterday
|
 rogeriomendes.mg
Translation completed |
Translation completed
yesterday
|
|
rogeriomendes.mg
Translation added |
|
 TamilNeram
Translation uploaded |
|
|
partydonut
Announcement posted |
Thank you for joining us to help translate Fladder. Your contributions will help make sure Fladder is available to everyone in their preferred language. We appreciate your support in making Fladder better and more user-friendly for everyone. Happy translating, and thanks again for being a part of this project! 2 months ago |
|
partydonut
Announcement posted |
Thank you for joining us to help translate Fladder. Your contributions will help make sure Fladder is available to everyone in their native preferred language. We appreciate your support in making Fladder better and more user-friendly for everyone. Happy translating, and thanks again for being a part of this project! 2 months ago |
|
partydonut
Announcement posted |
Thank you for joining our Weblate instance to help translate Fladder. Your contributions will help make sure Fladder is available to everyone in their native preferred language. We appreciate your support in making Fladder better and more user-friendly for everyone. Happy translating, and thanks again for being a part of this project! 2 months ago |
எண்ணிக்கை, பன்மை, மற்ற {Actors} ஒன்று {Actorcount, plural, other{மற்ற} one {ஒன்று}}