Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
German GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 87% 1 273 1,496 1 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Russian GPL-3.0 0 0 0 0 3 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website gitlab.com/Nulide/findmydevice
Instructions for translators

The English source language is maintained on Gitlab, not on Weblate.

Any other languages can be translated directly on Weblate. Translations will be synced back to Gitlab regularly, at least once before every new app release.

Translation notes:

  • Use the informal form for addressing the user. E.g. in German use lower-case "du" instead of "Sie".

    Thank you for your contribution!
Project maintainers User avatar thgoebel User avatar Nulide
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://gitlab.com/Nulide/findmydevice
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'weblate-findmydevice-fmd-android' into 'master' a33c243
User avatar Nulide authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) f41c20b
User avatar lucasmz authored 3 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/findmydevice/fmd-fastlane/
File mask metadata/*
Monolingual base language file metadata/en-US
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 40 3,180 18,120
Source 8 636 3,624
Translated 97% 39 91% 2,907 91% 16,624
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 70% 28 64% 2,048 65% 11,900
Failing checks 7% 3 8% 283 8% 1,555
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 1 8% 273 8% 1,496
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 84 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

3,180
Hosted words
40
Hosted strings
97%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+97%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes pushed

  1. FindMyDevice
  2. FMD Fastlane
Changes pushed yesterday
User avatar None

Repository rebased

  1. FindMyDevice
  2. FMD Fastlane
Repository rebased

Original revision: 1d8e2c608cacca51cb3b96f74fb795dc2e1474ae
New revision: f41c20bb913e30f8720bcc755620425287985d5e yesterday
User avatar None

Changes pushed

  1. FindMyDevice
  2. FMD Fastlane
Changes pushed yesterday
User avatar None

Repository notification received

  1. FindMyDevice
  2. FMD Fastlane
GitLab: https://gitlab.com/Nulide/findmydevice, master yesterday
User avatar None

Repository rebased

  1. FindMyDevice
  2. FMD Fastlane
Repository rebased

Original revision: 9c76d3a5f13b727433ae3577d289541337198177
New revision: 1d8e2c608cacca51cb3b96f74fb795dc2e1474ae yesterday
User avatar None

Repository notification received

  1. FindMyDevice
  2. FMD Fastlane
GitLab: https://gitlab.com/Nulide/findmydevice, master yesterday
User avatar None

Changes pushed

  1. FindMyDevice
  2. FMD Fastlane
Changes pushed 2 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. FindMyDevice
  2. FMD Fastlane
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 2 days ago
User avatar lucasmz

Translation changed

  1. FindMyDevice
  2. FMD Fastlane
  3. Portuguese (Brazil)
I lost my new phone.
And because I don't use Google Services I couldn't locate it and my phone was gone for good.
In the hope that this doesn't happen again, I developed this application, so that I can locate the phone via SMS.

Features:

- Locate the device (using GPS or cellular location)
- Lock the device
- Let the device ring
- Take pictures with the device's camera to see its surroundings
- Factory-reset the device

Usage:

You can control FMD (and thus your phone) either via SMS or via FMD Server.
You send a command to the phone (e.g. "fmd ring") and the phone executes it.

For SMS you can either define a list of trusted contacts (phone numbers) that are allowed to send commands.
Or you can set a PIN to allow anonymous usage.
Then non-trusted phone numbers can also send commands by including the PIN in the message.
This is useful because now if you loose your phone, you can ask a random person for help to wipe your phone remotely.
If you simply text "fmd" to your phone FMD will reply with a text listing the available commands.

With FMD Server you get a web interface to send commands, to view the location of your device on a map,
and to view pictures taken by the device.
You can self-host FMD Server.
See here for more details: https://gitlab.com/nulide/findmydeviceserver

Disclaimer:

This app is provided on a best effort basis.
We hope it is useful, we use it ourselves, but this is a hobby project
and we can't guarantee that it will work when you need it the most.
Eu perdi meu celular novo.
E porque eu não uso os serviços do Google, eu não consegui localizá-lo e meu celular se foi pra sempre.
Na esperança que isso não aconteça novamente, eu desenvolvi este aplicativo, para que eu possa localizar meu celular via SMS.

Funcionalidades:

- Localizar o dispositivo (usando GPS ou localização de redes móveis)
- Bloquear o dispositivo
- Fazer com que o dispositivo toque
- Tirar fotos com a câmera do dispositivo para ver seus arredores
- Redefinir o dispositivo às configurações de fábrica

Uso:

Você pode controlar o FMD (e então seu dispositivo) via SMS ou pelo Servidor FMD.
Você pode enviar um comando ao dispositivo (ex: "fmd ring") e o dispositivo o executará.

Com o SMS, você pode definir uma lista de contatos confiados (números de telefone) que poderão executar comandos.
Ou você pode definir um PIN, para uso anônimo.
E assim, números de telefone que não confiados podem enviar comandos ao incluir o PIN na mensagem.
Isso é útil porque se você perde seu telefone, você pode pedir uma pessoa aleatória por ajuda para apagar seu dispositivo remotamente.
Se você simplesmente enviar "fmd" para o seu dispositivo, o FMD responderá com uma mensagem que lista os comandos disponíveis.

Com o Servidor FMD, você tem uma interface web para enviar comandos, para ver a localização do seu dispositivo em um mapa,
e para visualizar imagens tiradas pelo dispositivo.
Você pode também hospedar o Servidor FMD você mesmo.
Você pode ver mais detalhes aqui: https://gitlab.com/nulide/findmydeviceserver

Aviso:

Este app é providenciado em uma base de melhores esforços.
Esperamos que seja útil, usamos nós mesmos, mas é um hobby
e não podemos garantir que funcionará quando você precisá-lo.
3 days ago
User avatar None

Changes pushed

  1. FindMyDevice
  2. FMD Fastlane
Changes pushed 9 days ago
Browse all component changes