Eventum/Translations @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-2.0		0	0	0	0	15	0	1

Chinese (Simplified) GPL-2.0	1%	1,976	12,205	74,832	1,976	0	0	0

French GPL-2.0	3%	1,936	12,018	73,734	1,936	1	63	0

German GPL-2.0	10%	1,800	10,988	67,602	1,800	1	0	0

Greek GPL-2.0	0%	2,003	12,377	75,831	2,003	1	0	0

Hungarian GPL-2.0	0%	2,003	12,377	75,831	2,003	0	0	0

Norwegian Bokmål GPL-2.0	3%	1,937	12,080	74,149	1,936	0	0	0

Spanish GPL-2.0	29%	1,406	9,401	57,359	1,406	3	0	0

Swedish GPL-2.0	1%	1,996	12,358	75,748	1,996	0	0	0

Ukrainian GPL-2.0	1%	1,991	12,329	75,604	1,991	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/eventum/eventum
Project maintainers	glensc
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository	`https://github.com/eventum/eventum.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Bump symfony/flex from 1.18.6 to 1.18.7 (#1382) `1f88c7d72` dependabot[bot] authored 12 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) `df3fa364a` frankwuzp authored 7 months ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/eventum/translations/`
File mask	`localization/*.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		20,030		123,770		758,310
Source		2,003		12,377		75,831
Translated	14%	2,982	14%	17,637	14%	107,620
Needs editing	1%	1	1%	5	1%	29
Read-only	10%	2,003	10%	12,377	10%	75,831
Failing checks	1%	21	1%	152	1%	882
Strings with suggestions	1%	63	1%	467	1%	2,664
Untranslated strings	85%	17,047	85%	106,128	85%	650,661

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

123 k

Hosted words

20,030

Hosted strings

14%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-04-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-04-21 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

frankwuzp New translation Eventum / Translations — Chinese (Simplified)	English (This will be included in the From address of all emails sent by Eventum) Chinese (Simplified) （这将包含在 Eventum 发送的所有电子邮件的"从地址"中） 7 months ago
frankwuzp New translation Eventum / Translations — Chinese (Simplified)	English (This MUST contain a real email address, e.g. "%1" or "%2") Chinese (Simplified) （这必须包含真实的电子邮件地址，例如“%1”或“%2”） 7 months ago
frankwuzp New translation Eventum / Translations — Chinese (Simplified)	English (RGB hex. This color will be used in the issue listing page and graphical stats) Chinese (Simplified) （RGB 十六进制。此颜色将用于问题列表页面和图形统计信息） 7 months ago
frankwuzp New translation Eventum / Translations — Chinese (Simplified)	English (Open Issues) Chinese (Simplified) （开放式问题） 7 months ago
frankwuzp New translation Eventum / Translations — Chinese (Simplified)	English (GMT) Chinese (Simplified) （格林威治标准时间） 7 months ago
frankwuzp New translation Eventum / Translations — Chinese (Simplified)	English (Alternate domains separated by space that point to 'Address Hostname') Chinese (Simplified) （按空间分隔的替代域，指向"地址主机名"） 7 months ago
frankwuzp New translation Eventum / Translations — Chinese (Simplified)	English (All Issues) Chinese (Simplified) （所有问题） 7 months ago
frankwuzp New translation Eventum / Translations — Chinese (Simplified)	English 'Note Discussion', 'Email Discussion' and 'Telephone Discussion' categories are required by Eventum and cannot be deleted. Chinese (Simplified) Eventum需要“笔记讨论”、“电子邮件讨论”和“电话讨论”类别，且无法删除。 7 months ago
frankwuzp New translation Eventum / Translations — Chinese (Simplified)	English %s: User account password changed Chinese (Simplified) %s：用户帐户密码已更改 7 months ago
frankwuzp New translation Eventum / Translations — Chinese (Simplified)	English %s: User account information updated Chinese (Simplified) %s：用户帐户信息已更新 7 months ago

Browse all component changes