This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Translation status

367 Strings 44%
Browse Translate
2,657 Words 27%
16,080 Characters 28%

Strings status

Strings Words Characters
367 2,657 16,080
All strings Browse Translate Zen
164 723 4,609
Translated strings Browse Translate Zen
203 1,934 11,471
Unfinished strings Browse Translate Zen
203 1,934 11,471
Untranslated strings Browse Translate Zen
203 1,934 11,471
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Overview

Project website enveloppe.github.io
Instructions for translators
  • By default, the keys are automatically added when new function are added ;
  • The translation is, by default, empty. You must use the english language to translate the string.
  • Don't translate the {{variable}} used in some translation!

You can test the translation in the main plugin using the directive of developping here.

Note : English is not the main language of @Lisandra-dev and some string can be inaccurate in english. If you need, you can use the french translation as a reference. If you notice some spelling mistake, the correction is also welcome!
Project maintainers User avatar mara-li
Translation license Adaptive Public License 1.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/ObsidianPublisher/locales
Repository branch main
Last remote commit change definition for regex modals 2b94389
User avatar mara-li authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) be4dd05
User avatar EunLee authored 4 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/enveloppe/locales/
File mask *.json
Monolingual base language file en.json
Translation file Download zh-TW.json
Last change June 15, 2024, 8:09 a.m.
Last author None
11 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 367 2,657 16,080
Translated 44% 164 27% 723 28% 4,609
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 55% 203 72% 1,934 71% 11,471
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 754 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

2,657
Hosted words
367
Hosted strings
44%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+44%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Enveloppe
  2. locales
  3. Chinese (Traditional)
Changes committed 11 days ago
User avatar hugoalh

Translation added

  1. Enveloppe
  2. locales
  3. Chinese (Traditional)
Share all files
分享所有檔案
11 days ago
User avatar hugoalh

Translation added

  1. Enveloppe
  2. locales
  3. Chinese (Traditional)
The YAML frontmatter key to publish your file on the website. Default is `share`.
用於在網站上發佈檔案的 YAML 前頁鍵。預設為「share」。
11 days ago
User avatar hugoalh

Translation added

  1. Enveloppe
  2. locales
  3. Chinese (Traditional)
Exclude files with names starting with…
排除檔案名稱以此開頭的…
11 days ago
User avatar hugoalh

Translation added

  1. Enveloppe
  2. locales
  3. Chinese (Traditional)
Plugin settings
插件設定
11 days ago
User avatar hugoalh

Translation added

  1. Enveloppe
  2. locales
  3. Chinese (Traditional)
The {{- what}} cannont contain the character: {{- forbiddenChar}}
{{-what}} 不能包含字元：{{-forbiddenChar}}
11 days ago
User avatar hugoalh

Translation added

  1. Enveloppe
  2. locales
  3. Chinese (Traditional)
Runned in code-blocks
在程式碼區塊中運行
11 days ago
User avatar hugoalh

Translation added

  1. Enveloppe
  2. locales
  3. Chinese (Traditional)
Not runned in the code blocks
未在程式碼區塊中運行
11 days ago
User avatar hugoalh

Translation added

  1. Enveloppe
  2. locales
  3. Chinese (Traditional)
An error has occurred: {{- e}}
發生錯誤：{{- e}}
11 days ago
User avatar hugoalh

Translation added

  1. Enveloppe
  2. locales
  3. Chinese (Traditional)
Replace text in the file with the given value. Enclose the text between "/" to use regex (ie: /regex/).
取代檔案中的文字為給定值。將文字括在「/」之間以使用正規表示式（即是：/regex/）。
11 days ago
Browse all translation changes