Energize @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Energize MIT	59%	1,210	5,664	33,865	1,204	28	119	5

Glossary Glossary MIT		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	codeberg.org/epinez/Energize
Instructions for translators	Feel free to add new languages or improve current translation. Please try to not make strings much longer than the original English or German ones as long as I haven't add screenshots or max. string lengths!
Project maintainers	epinez
Translation license	MIT ^Energize ^Glossary

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,019		12,409		74,456
Source		182		737		4,423
Translated	59%	1,809	54%	6,745	54%	40,591
Needs editing	1%	6	1%	78	1%	475
Read-only	6%	193	6%	745	6%	4,502
Failing checks	1%	28	1%	108	1%	626
Strings with suggestions	3%	119	3%	381	3%	2,359
Untranslated strings	39%	1,204	45%	5,586	44%	33,390

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

12,409

Hosted words

3,019

Hosted strings

59%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

+50%

Contributors

−100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	20	0	2

Chinese (Simplified)	3%	171	716	4,299	171	0	1	0

Czech	98%	2	56	341	2	1	0	0

Danish	66%	60	413	2,405	59	0	0	0

French		0	0	0	0	0	0	0

German		0	0	0	0	1	1	0

Hungarian	1%	176	728	4,366	176	0	0	0

Italian		0	0	0	0	0	0	0

Norwegian Bokmål	15%	149	640	3,840	144	6	0	0

Polish		0	0	0	0	0	0	3

Portuguese	1%	176	728	4,366	176	0	0	0

Portuguese (Brazil)	1%	176	728	4,366	176	0	117	0

Punjabi	8%	162	714	4,281	162	0	0	0

Punjabi (Pakistan)	27%	129	681	4,052	129	0	0	0

Serbian	94%	9	260	1,549	9	0	0	0

Turkish		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian		0	0	0	0	0	0	0

None Received repository notification Energize / Energize	Gitea: https://codeberg.org/epinez/Energize, main yesterday
None Pushed changes Energize / Energize	Pushed changes yesterday
maciej-klupp New translation Energize / Energize — Polish	English Please use this only for personal messages. To file issues, suggest improvements, or to get further help, please use the links above. Polish 169 characters edited Current translation Translated Proszę o wysyłanie na maila tylko wiadomości osobistych. W celu zgłoszenia problemów, zasugerowania ulepszeń lub uzyskania dalszej pomocy skorzystaj z powyższych linków. 2 days ago
anonymous Suggestion added Energize / Energize — Chinese (Simplified)	English Please enter a value Chinese (Simplified) 6 characters edited 请输入一个值 a month ago
Skrripy Suggestion removed Energize / Energize — Ukrainian	English E-Mail Ukrainian 6 characters edited E-Mail 2 months ago
None Received repository notification Energize / Energize	Gitea: https://codeberg.org/epinez/Energize, main 2 months ago
None Pushed changes Energize / Energize	Pushed changes 2 months ago
Skrripy New translation Energize / Energize — Ukrainian	English Alcohol Ukrainian 8 characters edited Current translation Translated Алкоголь 2 months ago
Skrripy New translation Energize / Energize — Ukrainian	English Caffeine Ukrainian 6 characters edited Current translation Translated Кофеїн 2 months ago
Skrripy New translation Energize / Energize — Ukrainian	English Water Ukrainian 4 characters edited Current translation Translated Вода 2 months ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-02-18 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-02-18 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add