The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Translation status

3 Strings 100%
Browse Translate
533 Words 100%
3,222 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
3 533 3,222
All strings Browse Translate Zen
3 533 3,222
Translated strings Browse Translate Zen
1 2 14
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 2 14
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 2 14
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
App Strings MIT 97% 2 6 36 0 1 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/rosuH/EasyWatermark
Instructions for translators

"EasyWatermark" is an app to add watermarks to your photos running on Android platform.
Project maintainers User avatar rosuH
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/rosuH/EasyWatermark
Repository branch master
Last remote commit Translations update from Hosted Weblate (#309) 9929aea
Weblate (bot) authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Dutch) 23be1b7
User avatar 5mikachu authored a month ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/easywatermark/app-strings/
File mask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
Translation file Download fastlane/metadata/android/it
Last change March 21, 2023, 4:15 p.m.
Last author rosuH
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3 533 3,222
Translated 100% 3 100% 533 100% 3,222
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 33% 1 1% 2 1% 14
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

533
Hosted words
3
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar rosuH

Resource updated

  1. EasyWatermark
  2. App store metadata
  3. Italian
Parsing of the “fastlane/metadata/android/it” file was enforced. a year ago
User avatar rosuH

Resource updated

  1. EasyWatermark
  2. App store metadata
  3. Italian
Parsing of the “fastlane/metadata/android/it” file was enforced. a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. EasyWatermark
  2. App store metadata
  3. Italian
File “fastlane/metadata/android/it” was added. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. EasyWatermark
  2. App store metadata
  3. Italian
Securely, easily add a watermark to your sensitive photos.
To prevent them from being leaked or exploited by the BAD GUY.

Of course, it is also suitable for making emojis.
After all, it supports image watermarking with very ghostly effects.

## Characteristics
### Exciting 👓

Purely offline local applications , code to see on open source.
Vertical and horizontal spacing can be adjusted, the color of light and dark change at will.
Rotate freely in all sizes and angles, text and pictures can be printed.
The watermark repeats all over the picture, and it's a little hard for the bad guys to remove it.

### Seriously (pushes up glasses)

- Security:
The code is completely open source and uses a loose MIT protocol, you are free to Fork yourself to modify and remove code you think is problematic ;)
No network requests, no network request permissions, no fear of your photos being compromised. users with API >= 29 don't even need to request any permissions. (28 and below users need to apply for storage permissions to access and store photos)
And of course there are no stats, buried points or Device IDs, or even crash reporting (so if you get a crash, please share the crash info with us >_<).
We're forgoing the convenient third-party collection SDK and various stats just so you can use it with confidence. What's yours is yours.
- Layout: support for horizontal and vertical intervals between the watermark, automatically repeat the full picture.
- Style: font color, transparency, size and rotation angle can be adjusted.
- Content: Support text watermark and image watermark.

## Use
You can use it however you want. It is more suitable for situations where you need to submit a photo ID, a hand-held photo ID or a sensitive photo. Example.

Various real names in the country, uploading front and back photos of ID cards at every turn, even handheld ID photos.
Pre-project previews, samples, copyrighted or simply spoofed images
Reference text.

This photo is for xx for xxx purposes only, no other use.

You can turn down the transparency, just don't block the key information.

(For now) we can't (temporarily) prevent information from being uploaded, or even (temporarily) prevent information from being leaked, but we can reduce the value of the information being leaked.

Even if it's (probably) useless in the end, at least you can disgust the leaker a bit.

## UI
Designed by renowned UI guru @tovi (👏🤪)
Anything you think doesn't work well is my UI restore that doesn't work, and has nothing to do with the UI draft. xD
This app was designed by @tovi, so all rights to the UI and related design resources belong to him and may not be used without permission from any person or organization.

## Open Source License.
Third party libraries used.

daniel-stonuk/material-about-library
skydoves/ColorPickerView
material-components/material-components-android

## Feedback and contribution
We welcome your comments and suggestions in the issues section, or you can contribute your code by submitting a PR directly to us. Of course, you can also contact the developer directly via telegram or email and we'll get back to you shortly.
Aggiungi in modo facile e sicuro una filigrana alle tue foto sensibili.
Per evitare che vengano divulgate o sfruttate da un malintenzionato.

Ovviamente è adatta anche per creare emoji.
Dopotutto, supporta la filigrana delle immagini con effetti molto spettrali.

## Caratteristiche
### Emozionante 👓

Applicazione locali puramente offline, codice da vedere open source.
La spaziatura verticale e orizzontale può essere regolata, il colore delle luci e delle ombre cambia a piacimento.
RRuota liberamente in tutte le dimensioni e angoli, testo e immagini possono essere stampati.
La filigrana si ripete su tutta l'immagine ed è un po' difficile rimuoverla per il malintenzionato.

### Seriamente (alza gli occhiali)

- Sicurezza:
Il codice è completamente open source e utilizza un libero protocollo MIT, sei libero di eseguire il fork da solo per modificare e rimuovere il codice che ritieni sia problematico ;)
Nessuna richiesta di rete, nessuna autorizzazione internet, nessuna paura che le tue foto vengano compromesse. Gli utenti con API >= 29 non hanno nemmeno bisogno di concedere alcuna autorizzazione. (gli utenti con 28 e precedenti devono concedere l'autorizzazione di archiviazione per leggere e salvare le foto)
E ovviamente non ci sono statistiche, ID dispositivo e neanche rapporti sugli arresti anomali (quindi se si verifica un arresto anomalo, condividici le informazioni sull'arresto >_<).
Stiamo rinunciando al comodo SDK di raccolta di terze parti e varie statistiche solo per permetterti di utilizzarla in sicurezza. Ciò che è tuo è tuo.
- Disposizione: supporto per intervalli orizzontali e verticali tra la filigrana, ripetere automaticamente l'immagine intera.
- Stile: è possibile regolare il colore del carattere, la trasparenza, la dimensione e l'angolo di rotazione.
- Contenuto: Supporta la filigrana con testo e la filigrana con immagine.

## Uso
Puoi usarlo come vuoi. È più adatto per le situazioni in cui è necessario inviare un documento d'identità con foto, un documento d'identità con foto portatile o una foto sensibile. Esempio.

Vari nomi reali nel paese, caricando foto fronte e retro di carte d'identità, persino foto d'identità portatili.
Anteprime pre-progetto, campioni, immagini protette da copyright o semplicemente contraffatte
Testo di riferimento.

Questa foto è solo per xx per xxx scopi, nessun altro uso.

Puoi ridurre la trasparenza, ma non bloccare le informazioni chiave.

(Per ora) non possiamo (temporaneamente) impedire il caricamento delle informazioni, o anche (temporaneamente) impedire che le informazioni vengano divulgate, ma possiamo ridurre il valore delle informazioni che vengono divulgate.

Anche se alla fine è (probabilmente) inutile, almeno puoi disgustare un po' il divulgatore.

## UI
Progettato dal famoso guru dell'interfaccia utente @tovi (👏🤪)
Tutto ciò che pensi non funzioni bene è il mio ripristino dell'interfaccia utente che non funziona, e non ha nulla a che fare con la bozza dell'interfaccia utente. xD
Questa app è stata progettata da @tovi, quindi tutti i diritti sull'interfaccia utente e le relative risorse di progettazione appartengono a lui e non possono essere utilizzati senza il permesso di qualsiasi persona o organizzazione.

## Licenza Open Source.
Librerie di terze parti utilizzate.

daniel-stonuk/material-about-library
skydoves/ColorPickerView
material-components/material-components-android

## Feedback e contributo
Accogliamo con favore i tuoi commenti e suggerimenti nella sezione dei problemi, oppure puoi contribuire con il tuo codice inviandoci direttamente una Pull Request. Naturalmente, puoi anche contattare lo sviluppatore direttamente tramite Telegram o e-mail e ti risponderemo a breve.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. EasyWatermark
  2. App store metadata
  3. Italian
Securely, easily add a watermark to your sensitive photos.
Aggiungi in modo facile e sicuro una filigrana alle tue foto sensibili.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. EasyWatermark
  2. App store metadata
  3. Italian
Easy Watermark
Easy Watermark
a year ago
Browse all translation changes