Easer - Swedish @ Hosted Weblate

Do NOT edit English resources here.

English resources should only be changed through Pull Requests on GitHub.

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary Easer GPL-3.0-only		0	0	0	0	0	0	0

Plugins CC0-1.0	82%	43	105	638	30	6	0	0

Strings CC0-1.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	renyuneyun.github.io/Easer
Project maintainers	renyuneyun
Language	Swedish
Language code	sv
Text direction	Left to right
Number of speakers	13,338,376

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		402		1,468		9,427
Translated	89%	359	92%	1,363	93%	8,789
Needs editing	3%	13	2%	37	2%	227
Read-only	1%	2	1%	3	1%	23
Failing checks	1%	6	1%	17	1%	108
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	7%	30	4%	68	4%	411

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

1,468

Hosted words

402

Hosted strings

89%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+89%

—

Contributors

—

None Changes committed Easer Strings Swedish	Changes committed 4 months ago
tygyh Translation completed Easer Strings Swedish	Translation completed 4 months ago
tygyh Translation changed Easer Strings Swedish	English Privacy is important! Easer is <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Free_software">free software</a> (open-source software), ensuring everyone use, study, change and share it. YOU own every piece of your data. Everything lives on your device, including the logs. See the <a href="https://github.com/renyuneyun/Easer/blob/master/Privacy.md">Privacy Declaration</a> for more information Swedish 117 characters edited Current translation Translated Integritet är viktigt! Easer är <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Free_software">fri programvara</a> (programvara med öppen källkod), för att garantera att alla kan använda, granska, ändra och dela koden. DU äger varje bit av din data. Allting bor på din enhet, inklusive loggar. Se <a href="https://github.com/renyuneyun/Easer/blob/master/Privacy.md">Privacy-beskrivning </a> för mer information 4 months ago
tygyh Translation changed Easer Strings Swedish	English Scripts are structured as <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Graph_(abstract_data_type)">graphs</a>, by choosing the relevant predecessors (parents). Roughly speaking: - From predecessors to successors, AND logic is performed. - Between nodes, OR logic is performed. - Multiple predecessors have AND relation, concerning the successor. Swedish 136 characters edited Current translation Translated Skript är strukturerade som <a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/~~Tr%C3%A4d~~Graf_(datastruktur)">~~träd~~grafer</a>, genom att välja den relevanta föräldern. I vegångarna (föräldrar). I stort sett: - Från föregångarje ~~gren~~till efterträdare, utförs AND-logik. - Mellan ~~grena~~noder utförs OR-logik. ~~Att utvidga träd till grafer är planerat, men ännu inte implementerat~~- Flera föregångare har AND-relation, angående efterföljaren. 4 months ago
tygyh Contributor joined Easer Strings Swedish	Contributor joined 4 months ago
None Changes committed Easer Easer Glossary Swedish	Changes committed a year ago
tygyh Translation added Easer Easer Glossary Swedish	English Tag Swedish 7 characters edited Current translation Translated Etikett a year ago
tygyh Contributor joined Easer Easer Glossary Swedish	Contributor joined a year ago
renyuneyun Resource updated Easer Plugins Swedish	Parsing of the “`app/src/main/res/values-sv/plugins.xml`” file was enforced. 2 years ago
renyuneyun Resource updated Easer Strings Swedish	Parsing of the “`app/src/main/res/values-sv/strings.xml`” file was enforced. 2 years ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.