Dicio @ Hosted Weblate

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Strings GPL-3.0-or-later	1%	55%	3,740	19,549	115,528	3,695	31	7	3

Glossary Dicio GPL-3.0-or-later	33%		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/Stypox/dicio-android
Instructions for translators	For information about how to translate and/or add a new language, please refer to the relevant section in the repo's README.
Project maintainers	Stypox

4 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		8,406		42,930		252,788
Source		203		1,025		6,034
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	54%	4,580	54%	23,295	54%	136,619
Translated	55%	4,666	54%	23,381	54%	137,260
Needs editing	1%	45	1%	354	1%	1,812
Read-only	1%	86	1%	86	1%	641
Failing checks	1%	31	1%	231	1%	1,209
Strings with suggestions	1%	7	1%	68	1%	397
Untranslated strings	43%	3,695	44%	19,195	44%	113,716

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

42,930

Hosted words

8,406

Hosted strings

55%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+10%

Hosted words

+100%

+12%

Hosted strings

+100%

−3%

Translated

+58%

+83%

Contributors

+100%

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	1%	100%	0	0	0	0	4	0	1

Arabic	1%		0	0	0	0	0	0	0

Berber	1%	1%	198	1,020	6,003	198	0	0	0

Catalan	1%	64%	72	366	2,218	68	1	0	0

Chinese (Simplified Han script)	1%		0	0	0	0	0	0	1

Chinese (Traditional Han script)	1%	10%	179	970	5,710	179	0	0	0

Creoles and pidgins (Portuguese-based)	1%	1%	198	1,020	6,003	198	0	0	0

Czech	1%		0	0	0	0	0	0	0

Danish	1%	17%	166	904	5,325	166	1	0	0

Dutch	1%	64%	72	366	2,218	68	1	0	0

Dutch (Middle)			0	0	0	0	0	0	0

Esperanto	1%	59%	82	424	2,588	78	2	0	0

Finnish	1%	100%	0	0	0	0	2	0	0

Franco-Provençal	1%	1%	198	1,020	6,003	198	0	0	0

French	1%		0	0	0	0	0	0	1

German	1%	99%	1	10	48	0	0	0	0

Greek	1%	37%	126	679	4,061	123	1	0	0

Hebrew	1%	94%	12	37	238	12	0	0	0

Hindi	1%	15%	170	946	5,565	170	0	0	0

Hungarian	1%	31%	138	776	4,503	138	1	0	0

Indonesian	1%	59%	81	414	2,514	76	2	0	0

Italian	1%	93%	13	42	262	12	0	0	0

Kabyle	1%	19%	161	967	5,668	161	0	0	0

Korean	1%	1%	197	1,017	5,981	197	0	0	0

Mandar	1%	1%	198	1,020	6,003	198	0	0	0

Minangkabau	1%	1%	198	1,020	6,003	198	0	0	0

Norwegian Bokmål	1%	39%	122	654	3,900	119	2	0	0

Persian	1%	1%	198	1,020	6,003	198	0	0	0

Polish	1%	93%	13	47	286	12	1	2	0

Portuguese	1%	93%	13	47	286	12	1	0	0

Portuguese (Brazil)	1%	94%	11	40	243	6	0	0	0

Romanian	1%	93%	13	47	286	12	1	4	0

Russian	1%	99%	2	14	81	1	1	1	0

Slovenian	1%	64%	72	366	2,218	68	2	0	0

Sotho (Southern)	1%	1%	198	1,020	6,003	198	0	0	0

Spanish	1%	93%	13	47	286	12	1	0	0

Swedish	1%	93%	13	47	286	12	1	0	0

Tamil	1%	91%	17	117	697	12	6	0	0

Turkish	1%	99%	1	5	30	1	0	0	0

Turkish (Ottoman)	1%	1%	198	1,020	6,003	198	0	0	0

Ukrainian	1%		0	0	0	0	0	0	0

Uzbek	1%	1%	198	1,020	6,003	198	0	0	0

Vietnamese	1%	1%	198	1,020	6,003	198	0	0	0

None Changes committed Dicio Strings German	Changes committed 6 days ago
deleted-108722 Translation changed Dicio Strings German	English Call Tom German 10 characters edited Current translation Translated ~~Rufe~~ Tom anrufen 6 days ago
deleted-108722 Translation changed Dicio Strings German	English Specify where you want to navigate to German 27 characters edited Current translation Translated G~~ebe an wohin soll navigiert werden soll~~ib dein Ziel genauer an 6 days ago
deleted-108722 Translation added Dicio Strings German	English The search returned no results German 29 characters edited Current translation Translated Die Suche ergab kein Ergebnis 6 days ago
deleted-108722 Contributor joined Dicio Strings German	Contributor joined 6 days ago
None Changes committed Dicio Strings Russian	Changes committed a week ago
guardi Translation added Dicio Strings Russian	English Next media… Russian 20 characters edited Current translation Translated Следующий медиафайл… a week ago
guardi Translation added Dicio Strings Russian	English Previous media… Russian 21 characters edited Current translation Translated Предыдущий медиафайл… a week ago
guardi Translation added Dicio Strings Russian	English No media session is active Russian 32 characters edited Current translation Translated Нет активного сеанса мультимедиа a week ago
guardi Translation added Dicio Strings Russian	English Pausing media… Russian 25 characters edited Current translation Translated Приостановка мультимедиа… a week ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.