Overview

Project website github.com/machiav3lli/DerDieDas
Project maintainers User avatar machiav3lli
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/machiav3lli/DerDieDas
Repository branch master
Last remote commit Merge remote-tracking branch 'origin/master' 58ebedf
User avatar machiav3lli authored 10 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Hebrew) 5f63af1
User avatar Yaron authored 5 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/derdiedas/strings/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-tr/strings.xml
Last change Aug. 21, 2024, 4:09 p.m.
Last author None
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,325 1,497 12,343
Translated 3% 46 9% 140 6% 749
Needs editing 1% 1 1% 1 1% 4
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 3 1% 11
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 96% 1,278 90% 1,356 93% 11,590
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 106 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

1,497
Hosted words
1,325
Hosted strings
3%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+3%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
User avatar sevda3

Translation added
Street
Sokak
2 weeks ago
User avatar sevda3

Translation added
Member
Üye
2 weeks ago
User avatar sevda3

Translation added
World
Dünya
2 weeks ago
User avatar sevda3

Translation added
Topic
Konu
2 weeks ago
User avatar sevda3

Translation added
Question
Soru
2 weeks ago
User avatar sevda3

Translation changed
"Fully learned words" means nouns that have been answered correctly 5 times in a row. They are then considered "fully learned" and don't appear anymore in the practice screen. The ultimate goal should be to "fully learn" all nouns.

If a noun is answered correctly, but then incorrectly before achieving 5 times in a row, it is reset back to 0 and the process of getting 5 times in a row starts again for that noun.
"Tamamen öğrenilen kelimeler" 5 kez üst üste doğru cevaplanan isim ögeleridir. "Tamamen öğrenilmiş" sayılırlar ve pratik ekranında artık çıkmazlar. Hedefiniz tüm isim ögelerini "tamamen öğrenmek" olmalıdır.

Bir isim ögesi doğru cevaplanır ancak 5 kez üst üste olmadan yanlış cevaplanırsa, sayım 0'a döner ve 5 kez üst üste doğru cevaplama süreci o isim ögesi için baştan başlar.
2 weeks ago
User avatar sevda3

Translation added
"Fully learned words" means nouns that have been answered correctly 5 times in a row. They are then considered "fully learned" and don't appear anymore in the practice screen. The ultimate goal should be to "fully learn" all nouns.

If a noun is answered correctly, but then incorrectly before achieving 5 times in a row, it is reset back to 0 and the process of getting 5 times in a row starts again for that noun.
"Tamamen öğrenilen kelimeler" 5 kez üst üste doğru cevaplanan isim ögeleridir. "Tamamen öğrenilmiş" sayılırlar ve pratik ekranında artık çıkmazlar. Hedefiniz tüm isim ögelerini "tamamen öğrenmek" olmalıdır.
Bir isim ögesi doğru cevaplanır ancak 5 kez üst üste olmadan yanlış cevaplanırsa, sayım 0'a döner ve 5 kez üst üste doğru cevaplama süreci o isim ögesi için baştan başlar.
2 weeks ago
User avatar sevda3

Contributor joined
Contributor joined 2 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 12 months ago
Browse all translation changes