The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository. Could not push the repository.
This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Translation status

11 Strings 100%
Browse Translate
153 Words 100%
902 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
11 153 902
All strings Browse Translate Zen
11 153 902
Translated strings Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
System Environment Plugin (org.deepin.tweak.environment) CC0-1.0 0 0 0 0 0 0 0
Application Wizard (dde-application-wizard) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Launcher (dde-launchpad) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.deepin.org
Instructions for translators

The deepin project mainly serve for its corresponding Linux redistribution names "deepin", which has its own desktop environment called DDE, and also includes a set of user-friendly applications that built with DTK.

You can use Hosted Weblate to help translate deepin projects into your language. Translated strings will automatedly submitted as Pull Requests to GitHub and regularly merged before the corresponding project gets a tag release.

To try out the distribution, go to the project website and download an ISO to install the distribution to your system or VMs. To discuss translations, see the following links:
Project maintainers User avatar BLumia User avatar lxz
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/linuxdeepin/deepin-tweak.git
Repository branch master
Last remote commit feat: use the DBus interface to set the fillet size 6a0061b
User avatar student-ice authored 7 months ago
Last commit in Weblate feat: use the DBus interface to set the fillet size 6a0061b
User avatar student-ice authored 7 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/deepin/deepin-tweak/main/
File mask translations/*.ts
Translation file Download translations/zh_CN.ts
Last change Sept. 4, 2023, 3:52 p.m.
Last author None
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11 153 902
Translated 100% 11 100% 153 100% 902
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 12 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

153
Hosted words
11
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. deepin
  2. Tweak (deepin-tweak)
  3. Tweak (main)
  4. Chinese (Simplified)
Changes committed 8 months ago
User avatar yangyangdaji

Translation changed

  1. deepin
  2. Tweak (deepin-tweak)
  3. Tweak (main)
  4. Chinese (Simplified)
Welcome to the deepin advanced tool -- Deepin Tweak!
You can define deepin in an advanced way by selecting the desired items in the sidebar. From the desktop environment to the kernel, Deepin Tweak gives you a high degree of customizability. Now, let's explore!
If you have more suggestions for this software, please feel free to submit a Pull Request or Issue; if this software has helped you, you can consider donating to us, or why not also give us a Star for our project. your support is our motivation to continue development, we appreciate it.
欢迎使用深度高级工具——深度定制！
您可以通过在侧边栏中选择所需的项目来以高级方式定义深度操作系统。 从桌面环境到内核，深度定制为您提供高度的可定制性。 现在，让我们一起探索吧！
如果您对此软件有更多建议，请随时提交 Pull Request 或 Issue。如果这个软件对你有帮助，你可以考虑捐赠给我们，或者给我们的项目打个 Star。 您的支持是我们继续发展的动力，我们感激不尽。
8 months ago
User avatar yangyangdaji

Translation changed

  1. deepin
  2. Tweak (deepin-tweak)
  3. Tweak (main)
  4. Chinese (Simplified)
Welcome to the deepin advanced tool -- Deepin Tweak!
You can define deepin in an advanced way by selecting the desired items in the sidebar. From the desktop environment to the kernel, Deepin Tweak gives you a high degree of customizability. Now, let's explore!
If you have more suggestions for this software, please feel free to submit a Pull Request or Issue; if this software has helped you, you can consider donating to us, or why not also give us a Star for our project. your support is our motivation to continue development, we appreciate it.
欢迎使用深度高级工具——深度定制！
您可以通过在侧边栏中选择所需的项目来以高级方式定义深度操作系统。 从桌面环境到内核，深度定制为您提供高度的可定制性。 现在，让我们一起探索吧！
如果您对此软件有更多建议，请随时提交 PullRequest 或 Issue。如果这个软件对你有帮助，你可以考虑捐赠给我们，或者给我们的项目打个 Star。 您的支持是我们继续发展的动力，我们感激不尽。
8 months ago
User avatar yangyangdaji

Contributor joined

  1. deepin
  2. Tweak (deepin-tweak)
  3. Tweak (main)
  4. Chinese (Simplified)
Contributor joined 8 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. deepin
  2. Tweak (deepin-tweak)
  3. Tweak (main)
  4. Chinese (Simplified)
File “translations/zh_CN.ts” was added. 9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. deepin
  2. Tweak (deepin-tweak)
  3. Tweak (main)
  4. Chinese (Simplified)
Made by deepin Opensource Community with love.
来自热爱深度开源社区的力量。
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. deepin
  2. Tweak (deepin-tweak)
  3. Tweak (main)
  4. Chinese (Simplified)
Welcome to the deepin advanced tool -- Deepin Tweak!
You can define deepin in an advanced way by selecting the desired items in the sidebar. From the desktop environment to the kernel, Deepin Tweak gives you a high degree of customizability. Now, let's explore!
If you have more suggestions for this software, please feel free to submit a Pull Request or Issue; if this software has helped you, you can consider donating to us, or why not also give us a Star for our project. your support is our motivation to continue development, we appreciate it.
欢迎使用深度高级工具——深度定制！
您可以通过在侧边栏中选择所需的项目来以高级方式定义深度操作系统。 从桌面环境到内核，深度定制为您提供高度的可定制性。 现在，让我们一起探索吧！
如果您对此软件有更多建议，请随时提交 PullRequest 或 Issue。如果这个软件对你有帮助，你可以考虑捐赠给我们，或者给我们的项目打个 Star。 您的支持是我们继续发展的动力，我们感激不尽。
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. deepin
  2. Tweak (deepin-tweak)
  3. Tweak (main)
  4. Chinese (Simplified)
Now,
You can control.
现在，
掌控整个系统。
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. deepin
  2. Tweak (deepin-tweak)
  3. Tweak (main)
  4. Chinese (Simplified)
Deepin Tweak
深度定制
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. deepin
  2. Tweak (deepin-tweak)
  3. Tweak (main)
  4. Chinese (Simplified)
Program Development
程序开发
9 months ago
Browse all translation changes