ComicReadScript - Hungarian @ Hosted Weblate

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	main AGPL-3.0-or-later	18%	205	1,478	1,781	0	187	0	0

Overview

Project website	github.com/hymbz/ComicReadScript
Instructions for translators	https://github.com/hymbz/ComicReadScript
Project maintainers	hymbz
Language	Hungarian
Language code	hu
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	12,293,794

19 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		251		1,866		2,237
Translated	18%	46	20%	388	20%	456
Needs editing	81%	205	79%	1,478	79%	1,781
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	74%	187	81%	1,525	82%	1,836
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

1,866

Hosted words

251

Hosted strings

18%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+18%

Translated

—

+100%

Contributors

—

None Resource updated ComicReadScript main Hungarian	The “`locales/hu.json`” file was changed. 19 hours ago
None String added in the repository ComicReadScript main Hungarian	Chinese (Simplified Han script) 文本框膨胀比率 Hungarian 16 characters edited Current translation Translated Levágatlan arány 19 hours ago
None String added in the repository ComicReadScript main Hungarian	Chinese (Simplified Han script) 只下载翻译完的图片 Hungarian 9 characters edited Current translation Translated 只下载翻译完的图片 19 hours ago
None String added in the repository ComicReadScript main Hungarian	Chinese (Simplified Han script) 掩码膨胀偏移量 Hungarian 24 characters edited Current translation Translated Maszk dilatációs eltolás 19 hours ago
None String added in the repository ComicReadScript main Hungarian	Chinese (Simplified Han script) 自定义服务器 URL Hungarian 10 characters edited Current translation Translated 自定义服务器 URL 19 hours ago
None String added in the repository ComicReadScript main Hungarian	Chinese (Simplified Han script) 图像修复尺寸 Hungarian 25 characters edited Current translation Translated Inpainting terület mérete 19 hours ago
None String added in the repository ComicReadScript main Hungarian	Chinese (Simplified Han script) 图像修复器 Hungarian 9 characters edited Current translation Translated Inpainter 19 hours ago
None String added in the repository ComicReadScript main Hungarian	Chinese (Simplified Han script) 忽略缓存强制重试 Hungarian 8 characters edited Current translation Translated 忽略缓存强制重试 19 hours ago
None String added in the repository ComicReadScript main Hungarian	Chinese (Simplified Han script) 文本框阈值 Hungarian 12 characters edited Current translation Translated Doboz küszöb 19 hours ago
None String added in the repository ComicReadScript main Hungarian	Chinese (Simplified Han script) 设置 Hungarian 11 characters edited Current translation Translated Beállítások 19 hours ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.