Collision @ Hosted Weblate

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Collision BSD-2-Clause	89%	143	771	5,806	143	11	1	1

Overview

Project website	github.com/GeopJr/Hashbrown
Project maintainers	GeopJr

13 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,330		6,020		41,300
Source		38		172		1,180
Translated	89%	1,187	87%	5,249	85%	35,494
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	2%	38	2%	172	2%	1,180
Failing checks	1%	11	1%	15	1%	231
Strings with suggestions	1%	1	1%	55	1%	300
Untranslated strings	10%	143	12%	771	14%	5,806

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

6,020

Hosted words

1,330

Hosted strings

89%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+89%

+100%

Contributors

—

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	5	0	0

Arabic	76%	9	62	479	9	0	0	0

Basque	68%	12	68	512	12	0	0	0

Belarusian	76%	9	62	479	9	0	0	0

Berber	18%	31	153	1,084	31	1	0	0

Bulgarian		0	0	0	0	0	0	0

Catalan	68%	12	68	512	12	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)		0	0	0	0	0	0	1

Croatian		0	0	0	0	0	0	0

Czech		0	0	0	0	0	0	0

Dutch		0	0	0	0	0	0	0

Estonian	55%	17	77	577	17	0	0	0

Finnish		0	0	0	0	0	0	0

French	68%	12	68	512	12	0	0	0

Galician	68%	12	68	512	12	0	0	0

German		0	0	0	0	2	1	0

Greek		0	0	0	0	0	0	0

Hindi		0	0	0	0	0	0	0

Indonesian		0	0	0	0	0	0	0

Italian		0	0	0	0	1	0	0

Japanese		0	0	0	0	0	0	0

Norwegian Bokmål		0	0	0	0	1	0	0

Persian	68%	12	68	512	12	0	0	0

Polish		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil)		0	0	0	0	0	0	0

Romanian	63%	14	71	529	14	0	0	0

Russian		0	0	0	0	0	0	0

Slovak		0	0	0	0	0	0	0

Spanish		0	0	0	0	0	0	0

Swedish		0	0	0	0	1	0	0

Tamil		0	0	0	0	0	0	0

Turkish		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian		0	0	0	0	0	0	0

Vietnamese	92%	3	6	98	3	0	0	0

None Changes pushed Collision Collision	Changes pushed 13 days ago
None Changes committed Collision Collision Japanese	Changes committed 13 days ago
Himmel Translation changed Collision Collision Japanese	English translator-credits Japanese 40 characters edited Current translation Translated Himmel ~~https://hosted.weblate.org/user/Himmel/~~ Sibuya Kaz <sibuyakazokuu@gmail.com> 2 weeks ago
Whoever4976 Suggestion removed Collision Collision German	English Collision German 9 characters edited Kollision 4 weeks ago
None Repository rebased Collision Collision	Repository rebased Original revision: 7855e7e042d9d99abb85f632198cb5ab868ec965 New revision: 134958ad209ca105d5ca39fee967bbe40ee9a42d a month ago
None Repository notification received Collision Collision	GitHub: https://github.com/GeopJr/Collision, main a month ago
None Repository notification received Collision Collision	GitHub: https://github.com/GeopJr/Collision, main a month ago
None Repository rebased Collision Collision	Repository rebased Original revision: 28a34854489a1d9748142d9e560e2c464597ba88 New revision: 7855e7e042d9d99abb85f632198cb5ab868ec965 a month ago
None Repository notification received Collision Collision	GitHub: https://github.com/GeopJr/Collision, main a month ago
None Repository notification received Collision Collision	GitHub: https://github.com/GeopJr/Collision, main a month ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.