Coala @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
GCI Leaders MIT	87%	42	170	1,449	39	12	4	0

Glossary Coala MIT		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	coala.io
Project maintainers	jayvdb yukiisbored blazeu
Translation license	MIT ^{GCI Leaders} ^Coala

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		336		1,360		11,600
Source		21		85		725
Translated	87%	294	87%	1,190	87%	10,151
Needs editing	1%	3	1%	6	1%	39
Read-only	1%	6	1%	12	1%	78
Failing checks	3%	12	4%	56	3%	366
Strings with suggestions	1%	4	1%	21	1%	148
Untranslated strings	11%	39	12%	164	12%	1,410

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

1,360

Hosted words

336

Hosted strings

87%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	95%	1	2	13	0	4	0	0

Chinese (Simplified)	14%	18	79	685	18	0	0	0

Croatian		0	0	0	0	0	0	0

Dutch		0	0	0	0	0	0	0

French		0	0	0	0	0	0	0

German		0	0	0	0	0	0	0

Hindi		0	0	0	0	6	2	0

Indonesian		0	0	0	0	0	0	0

Marathi		0	0	0	0	0	0	0

Norwegian Bokmål		0	0	0	0	0	0	0

Polish	95%	1	2	13	0	1	1	0

Sindhi	0%	21	85	725	21	0	0	0

Sinhala	95%	1	2	13	0	1	0	0

Spanish		0	0	0	0	0	0	0

Turkish		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian		0	0	0	0	0	1	0

Skrripy Suggestion accepted Coala / GCI Leaders — Ukrainian	English $1% passed, approximately $2 before task claiming ends Ukrainian 66 characters edited Current translation Translated $1% пройдено, приблизно $2 до завершення подачі заявок на завдання 3 months ago
Skrripy Suggestion accepted Coala / GCI Leaders — Ukrainian	English Dont know.... Ukrainian 32 characters edited Current translation Translated ~~Google Code-in 2017 Поточні Лідери~~Не знаю.... 3 months ago
Skrripy Suggestion added Coala / GCI Leaders — Ukrainian	English $1% passed, approximately $2 before task claiming ends Ukrainian 66 characters edited Current translation $1% пройдено, приблизно $2 до завершення подачі заявок на завдання 3 months ago
Skrripy Translation changed Coala / GCI Leaders — Ukrainian	English Tasks Completed Ukrainian 1 character edited Current translation Translated Виконані зЗавдання 3 months ago
Skrripy Suggestion added Coala / GCI Leaders — Ukrainian	English The leading participants for each organization (and their GitHub accounts, if applicable) are listed randomly. Ukrainian 58 characters edited Провідні учасники ~~для~~від кожної організації (~~а також їх облікові записи GitHub, якщо вони застосовуються) перераховані випадковим чином~~та їхні акаунти на GitHub, якщо такі є) перелічені у випадковому порядку. 3 months ago
Skrripy New translation Coala / GCI Leaders — Ukrainian	English $1 {{PLURAL:$1\|month\|months}} ago Ukrainian 43 characters edited Current translation Translated $1 {{PLURAL:$1\|місяць\|місяці\|місяців}} тому 3 months ago
Skrripy New translation Coala / GCI Leaders — Ukrainian	English $1 {{PLURAL:$1\|day\|days}} ago Ukrainian 35 characters edited Current translation Translated $1 {{PLURAL:$1\|день\|дні\|днів}} тому 3 months ago
Skrripy New translation Coala / GCI Leaders — Ukrainian	English $1 {{PLURAL:$1\|hour\|hours}} ago Ukrainian 41 characters edited Current translation Translated $1 {{PLURAL:$1\|година\|години\|годин}} тому 3 months ago
Skrripy New translation Coala / GCI Leaders — Ukrainian	English $1 {{PLURAL:$1\|minute\|minutes}} ago Ukrainian 44 characters edited Current translation Translated $1 {{PLURAL:$1\|хвилина\|хвилини\|хвилин}} тому 3 months ago
Skrripy New translation Coala / GCI Leaders — Ukrainian	English $1 {{PLURAL:$1\|second\|seconds}} ago Ukrainian 44 characters edited Current translation Translated $1 {{PLURAL:$1\|секунда\|секунди\|секунд}} тому 3 months ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-02-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-02-21 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add